Soirée concert – Bouge ton bourg – 19-07-2025 – Combrit

La Cassociation organise un soirée-concerts, baptisée « Bouge ton bourg », devant le bar Le Sirocco. Trois groupe sont à l'affiche ! – Oliver Light (rock compo) – Evil Dad (reprise rock métal) – Sal et Soucré (rap breton)

The Cassociation organizes a concert evening, called "Bouge ton bourg", in front of the bar Le Sirocco. Three bands are on the bill! – Oliver Light (rock compo) – Evil Dad (rock metal cover) – Sal et Soucré (Breton rap)

Die Cassociation organisiert einen Konzertabend mit dem Namen "Bouge ton bourg" (Beweg deinen Ort) vor der Bar Le Sirocco. Drei Bands stehen auf dem Programm! – Oliver Light (Rockkomposition) – Evil Dad (Metal-Rock-Cover) – Sal et Soucré (bretonischer Rap)

De Cassociation organiseert een concertavond, genaamd "Bouge ton bourg", voor de bar Sirocco. Er staan drie groepen op het programma! – Oliver Light (rock compo) – Evil Dad (rock metal cover) – Sal et Soucré (Bretonse rap)

La Cassociation organiza una velada de conciertos, denominada "Bouge ton bourg", frente al bar Sirocco. Hay tres grupos en cartel – Oliver Light (rock compo) – Evil Dad (rock metal cover) – Sal et Soucré (rap bretón)

La Cassociation organizza una serata di concerti, chiamata "Bouge ton bourg", davanti al bar Sirocco. Tre gruppi sono in cartellone! – Oliver Light (rock compo) – Evil Dad (cover rock metal) – Sal et Soucré (rap bretone)