Bòrda d'Arsaut – Mazerolles

A Mazerolles, tout proche de la bastide d'Arzacq et du village typique de Morlanne, Karine, ses ânes Capsus et Falcon et ses chèvres angoras vous accueillent dans leur ferme la Borda d'Arsaut. Découvrez le cœur du Béarn sur des sentiers balisés empruntant le GR65 avec un plan et un âne porteur. Après avoir préparé l'âne pour mieux faire sa connaissance, vous partirez pour une promenade champêtre ! Deux circuits sont disponibles et vous emmène à Arzacq-Arraziguet ou jusqu'à Arthez-de-Béarn. A la demi-journée, à la journée ou pour 2 jours, vous serez accompagnés par cet animal attachant aux grandes oreilles. Cette aventure en pleine nature vous laissera un souvenir impérissable.

In Mazerolles, close to the bastide town of Arzacq and the typical village of Morlanne, Karine, her donkeys Capsus and Falcon and her Angora goats welcome you to their Borda d'Arsaut farm. Discover the heart of Béarn on marked trails along the GR65 with a map and a donkey porter. After preparing the donkey to get to know it better, you'll set off for a country walk! Two circuits are available, taking you to Arzacq-Arraziguet or Arthez-de-Béarn. For half a day, a full day or 2 days, you'll be accompanied by this endearing animal with big ears. This wilderness adventure will leave you with unforgettable memories.

In Mazerolles, ganz in der Nähe der Bastide Arzacq und des typischen Dorfes Morlanne, begrüßen Sie Karine, ihre Esel Capsus und Falcon und ihre Angoraziegen auf ihrem Bauernhof La Borda d'Arsaut. Entdecken Sie das Herz des Béarn auf markierten Wegen auf dem GR65 mit einem Plan und einem Esel als Träger. Nachdem Sie den Esel vorbereitet haben, um ihn besser kennen zu lernen, starten Sie zu einer ländlichen Wanderung! Es stehen zwei Routen zur Verfügung, die Sie nach Arzacq-Arraziguet oder bis nach Arthez-de-Béarn führen. Für einen halben Tag, einen ganzen Tag oder für zwei Tage werden Sie von diesem liebenswerten Tier mit den großen Ohren begleitet. Dieses Abenteuer inmitten der Natur wird Ihnen in Erinnerung bleiben.

In Mazerolles, vlakbij het bastidestadje Arzacq en het typische dorpje Morlanne, heten Karine, haar ezels Capsus en Falcon en haar Angorageiten je welkom op hun boerderij Borda d'Arsaut. Ontdek het hart van Béarn op bewegwijzerde paden langs de GR65 met een kaart en een ezel drager. Nadat je de ezel hebt voorbereid om hem beter te leren kennen, kun je op pad voor een wandeling door het platteland! Er zijn twee circuits beschikbaar, die je naar Arzacq-Arraziguet brengen of tot Arthez-de-Béarn. Gedurende een halve dag, een hele dag of 2 dagen kun je vergezeld worden door dit vertederende dier met grote oren. Dit avontuur in de wildernis zal onvergetelijke herinneringen achterlaten.

En Mazerolles, cerca de la bastida de Arzacq y del pueblo típico de Morlanne, Karine, sus burros Capsus y Falcon y sus cabras de Angora le dan la bienvenida a su granja Borda d'Arsaut. Descubra el corazón del Béarn por senderos señalizados a lo largo del GR65 con un mapa y un burro de carga. Después de preparar al burro para conocerlo mejor, ¡podrás salir a pasear por el campo! Hay dos circuitos disponibles, que le llevarán hasta Arzacq-Arraziguet o hasta Arthez-de-Béarn. Durante media jornada, una jornada completa o 2 días, le acompañará este entrañable animal de grandes orejas. Esta aventura en plena naturaleza le dejará recuerdos inolvidables.

A Mazerolles, vicino alla città bastide di Arzacq e al tipico villaggio di Morlanne, Karine, i suoi asini Capsus e Falcon e le sue capre d'angora vi accolgono nella loro fattoria Borda d'Arsaut. Scoprite il cuore del Béarn su sentieri segnalati lungo il GR65 con una mappa e un asino portatore. Dopo aver preparato l'asino per conoscerlo meglio, potrete partire per una passeggiata in campagna! Sono disponibili due circuiti che vi porteranno ad Arzacq-Arraziguet o fino ad Arthez-de-Béarn. Per mezza giornata, una giornata intera o due giorni, sarete accompagnati da questo simpatico animale dalle grandi orecchie. Questa avventura nella natura selvaggia vi lascerà ricordi indimenticabili.