BOL D'ERDRE EN BATEAU – Nantes

Vous profitez du “Cœur de Ville“ puis, hors des limites de la ville, découvrez les châteaux de la Desnerie et de la Poterie, longez le parc de la Chantrerie avant d’arriver au port de Gachet avec ses bateaux au mouillage. Faites demi-tour, dégustez des produits locaux disponibles à bord (en option réservable en ligne). Observez les oiseaux qui peuplent la rivière, prenez la barre un moment ou laissez-vous porter en admirant les voiliers glissant sur l’eau.

Enjoy the ?C?ur de Ville? then, outside the city limits, discover the Châteaux de la Desnerie and de la Poterie, skirt the Parc de la Chantrerie before arriving at the Port de Gachet with its moored boats. Turn around and sample the local produce available on board (optional, bookable online). Observe the birds that inhabit the river, take the helm for a moment or let yourself be carried away as you admire the sailboats gliding on the water.

Genießen Sie das "C?ur de Ville" (Stadtzentrum) und entdecken Sie außerhalb der Stadtgrenzen die Schlösser La Desnerie und La Poterie sowie den Park La Chantrerie, bevor Sie den Hafen von Gachet mit seinen ankernden Booten erreichen. Kehren Sie um und probieren Sie die lokalen Produkte, die an Bord erhältlich sind (optional, online buchbar). Beobachten Sie die Vögel, die den Fluss bevölkern, nehmen Sie für einen Moment das Ruder in die Hand oder lassen Sie sich treiben, während Sie die Segelboote bewundern, die über das Wasser gleiten.

Geniet van de 'C?ur de Ville' en ontdek buiten de stadsgrenzen de kastelen van La Desnerie en La Poterie, omzeil het Parc de la Chantrerie voordat je aankomt in de Port de Gachet met zijn voor anker liggende boten. Keer om en proef de lokale producten die aan boord verkrijgbaar zijn (optioneel, online te boeken). Observeer de vogels die de rivier bevolken, neem even het roer over of laat je meevoeren terwijl je de zeilboten bewondert die over het water glijden.

Disfrute de la "Cœur de Ville" y, fuera de los límites de la ciudad, descubra los castillos de La Desnerie y La Poterie, bordee el Parque de la Chantrerie antes de llegar al Puerto de Gachet con sus barcos fondeados. Dé la vuelta y deguste los productos locales disponibles a bordo (opcional, reserva en línea). Observe las aves que habitan el río, tome el timón por un momento o déjese llevar admirando los veleros que se deslizan por el agua.

Godetevi la "C'ur de Ville" e poi, fuori dai confini della città, scoprite i castelli di La Desnerie e La Poterie, costeggiate il Parc de la Chantrerie prima di arrivare al Port de Gachet con le sue barche all'ancora. Tornate indietro e assaggiate i prodotti locali disponibili a bordo (facoltativo, prenotabile online). Osservate gli uccelli che popolano il fiume, prendete il timone per un momento o lasciatevi trasportare ammirando le barche a vela che scivolano sull'acqua.