Beach Tour Prévention – 24-07-2025

Animations ludiques et ateliers de sensibilisation sur la sécurité des pratiques sportives en lien avec l’eau : initiations aux gestes de premiers secours, quiz pour une bonne baignade et un nautisme en toute sécurité. Organisé par la DDCS44

Fun activities and awareness-raising workshops on water-related sports safety, including first-aid training and a quiz on safe swimming and boating. Organized by DDCS44

Spielerische Animationen und Workshops zur Sensibilisierung für die Sicherheit von Sportarten, die mit Wasser in Verbindung stehen: Einführung in die Erste-Hilfe-Maßnahmen, Quiz für ein gutes Baden und einen sicheren Wassersport. Organisiert von der DDCS44

Leuke activiteiten en workshops om mensen bewust te maken van de veiligheid van watersporten: EHBO-lessen, quiz voor veilig zwemmen en watersporten. Georganiseerd door DDCS44

Actividades lúdicas y talleres para concienciar sobre la seguridad de los deportes acuáticos: clases de primeros auxilios, concurso de natación y deportes acuáticos seguros. Organizado por el DDCS44

Attività ludiche e laboratori per sensibilizzare alla sicurezza degli sport acquatici: lezioni di primo soccorso, quiz per nuotare e praticare sport acquatici in sicurezza. Organizzato dal DDCS44