Au fil de nos histoires – Bougue – Bougue

Bienvenue dans le village de Bougue. Nous allons arpenter ensemble ses rues pour découvrir une partie de son histoire et de l'Histoire de France. Laissez nous vous guider pour découvrir notre beau village. Un quiz est associé à cette promenade. Vous ne connaitrez pas forcément toutes les bonnes réponses mais ne soyez pas frustré(e), nous l'avons fait exprès 😉.Chaque bonne réponse rapporte des points et votre score s’affiche en fin de jeu. Vous serez guidé(e) à l'écran tout au long de la visite par des indications de direction. Il n'est pas nécessaire d'activer votre géolocalisation. Vous pouvez zoomer sur les pages pour mieux profiter des visuels. La durée de la balade est d'environ 1h30 (selon votre rythme).Aucune donnée personnelle ne sera collectée. Cliquez sur "SITE WEB" pour démarrer l'aventure

Welcome to the village of Bougue. Let's stroll through its streets together to discover a part of its history and the history of France. Let us guide you through our beautiful village. A quiz is associated with this walk. You won't necessarily know all the right answers, but don't be frustrated – we've done it on purpose… Each correct answer earns points, and your score is displayed at the end of the game. You'll be guided on-screen throughout the visit by directions. There's no need to activate your geolocation. You can zoom in on the pages to make the most of the visuals. The tour lasts approximately 1h30 (depending on your pace) and no personal data will be collected. Click on "WEBSITE" to start the adventure

Willkommen im Dorf Bougue. Wir werden gemeinsam durch seine Straßen schlendern, um einen Teil seiner Geschichte und der Geschichte Frankreichs zu entdecken. Lassen Sie sich von uns führen, um unser schönes Dorf zu entdecken. Ein Quiz ist mit diesem Spaziergang verbunden. Sie werden nicht unbedingt alle richtigen Antworten kennen, aber seien Sie nicht frustriert, wir haben das absichtlich so gemacht… Für jede richtige Antwort gibt es Punkte und Ihre Punktzahl wird am Ende des Spiels angezeigt. Sie werden auf dem Bildschirm durch die gesamte Tour mit Richtungsangaben geführt. Es ist nicht notwendig, Ihre Geolokalisierung zu aktivieren. Sie können in die Seiten hineinzoomen, um die Visualisierung besser zu nutzen. Die Dauer des Spaziergangs beträgt ca. 1,5 Stunden (je nach Ihrem Tempo).Es werden keine persönlichen Daten gesammelt. Klicken Sie auf "WEBSITE", um das Abenteuer zu starten

Welkom in het dorp Bougue. Laten we samen door de straten wandelen om iets van de geschiedenis en de geschiedenis van Frankrijk te ontdekken. Laat ons je rondleiden door ons mooie dorp. Bij deze wandeling hoort een quiz. Je zult niet noodzakelijk alle juiste antwoorden kennen, maar wees niet gefrustreerd, we hebben het met opzet gedaan… Elk juist antwoord levert punten op en je score wordt aan het einde van het spel weergegeven. Je wordt tijdens het bezoek op het scherm begeleid door aanwijzingen. Je hoeft je geolocatie niet te activeren. Je kunt inzoomen op de pagina's om het meeste uit de beelden te halen. De rondleiding duurt ongeveer 1,5 uur (afhankelijk van je tempo) en er worden geen persoonlijke gegevens verzameld. Klik op "WEBSITE" om het avontuur te beginnen

Bienvenido al pueblo de Bougue. Paseemos juntos por sus calles para descubrir parte de su historia y de la historia de Francia. Déjese guiar por nuestro hermoso pueblo. Este paseo va acompañado de un cuestionario. No necesariamente sabrá todas las respuestas correctas, pero no se frustre, lo hemos hecho a propósito… Cada respuesta correcta da puntos y su puntuación se muestra al final del juego. A lo largo de la visita recibirás indicaciones en pantalla. No necesita activar su geolocalización. Puede hacer zoom en las páginas para aprovechar al máximo los elementos visuales. La visita dura aproximadamente 1,5 horas (dependiendo de su ritmo) y no se recogerá ningún dato personal. Haga clic en "WEBSITE" para iniciar la aventura

Benvenuti nel villaggio di Bougue. Passeggiamo insieme per le sue strade per scoprire un po' della sua storia e della storia della Francia. Lasciatevi guidare nel nostro bellissimo villaggio. Questa passeggiata è accompagnata da un quiz. Non necessariamente conoscerete tutte le risposte giuste, ma non sentitevi frustrati, lo abbiamo fatto apposta… Ogni risposta corretta fa guadagnare punti e il vostro punteggio viene visualizzato alla fine del gioco. Durante la visita sarete guidati sullo schermo da indicazioni. Non è necessario attivare la geolocalizzazione. È possibile ingrandire le pagine per sfruttare al meglio le immagini. La visita dura circa 1,5 ore (a seconda del vostro ritmo) e non verranno raccolti dati personali. Cliccate su "SITO" per iniziare l'avventura