Ateliers, stages de loisirs – Manoir hanté en carton – Villers-lès-Nancy

À partir de 6 ans. Pour Halloween, venez imaginer et fabriquer le manoir hanté de vos cauchemars, tout en carton…  Lumineux, vous pourrez le remplir de fantômes, chauve-souris, citrouilles, hiboux, chats noirs et toiles d'araignée ! Cet atelier est proposé par sand'création, Sandrine Thouvenin, artisan cartonniste. Réservation par mail ou par téléphone. Détails des tarifs en ligne.

%C0 Ages 6 and up. For Halloween, come design and build the haunted mansion of your nightmares—all out of cardboard! You can light it up and fill it with ghosts, bats, pumpkins, owls, black cats, and spiderwebs! This workshop is presented by sand’création, Sandrine Thouvenin, a cardboard artisan. Reservations by email or phone. Pricing details available online.

%C0 Ab 6 Jahren. Kommt zu Halloween vorbei und lasst eure Fantasie spielen, um das Spukhaus aus euren Albträumen ganz aus Pappe zu basteln! Das leuchtende Haus könnt ihr mit Geistern, Fledermäusen, Kürbissen, Eulen, schwarzen Katzen und Spinnweben füllen! Dieser Workshop wird von „sand’création“, Sandrine Thouvenin, einer Kartonkünstlerin, angeboten. Anmeldung per E-Mail oder Telefon. Preisdetails online.

%C0 Vanaf 6 jaar. Kom voor Halloween het spookhuis uit je nachtmerries bedenken en maken, helemaal van karton?%A0 Het licht op en je kunt het vullen met spoken, vleermuizen, pompoenen, uilen, zwarte katten en spinnenwebben! Deze workshop wordt aangeboden door sand’création, Sandrine Thouvenin, kartonkunstenaar. Reserveren via e-mail of telefoon. Prijsinformatie online.

%C0 A partir de 6 años. Para Halloween, ¿qué tal si vienes a imaginar y crear la mansión encantada de tus pesadillas, toda de cartón? ¡Luminosa, podrás llenarla de fantasmas, murciélagos, calabazas, búhos, gatos negros y telarañas! Este taller lo imparte sand'création, Sandrine Thouvenin, artesana especializada en cartón. Reservas por correo electrónico o por teléfono. Detalles de las tarifas en línea.

%C0 A partire dai 6 anni. Per Halloween, venite a immaginare e realizzare la dimora infestata dei vostri incubi, tutta in cartone? Luminosa, potrete riempirla di fantasmi, pipistrelli, zucche, gufi, gatti neri e ragnatele! Questo laboratorio è proposto da sand'création, Sandrine Thouvenin, artigiana specializzata in cartone. Prenotazione via e-mail o per telefono. Dettagli sulle tariffe online.