Ateliers, stages de loisirs – Club nature – Nancy

Enfants âgés de 8 à 10 ans. Les naturalistes en herbe ont leur Club au sein du Muséum-Aquarium de Nancy, pour découvrir les secrets de la forêt, explorer le monde microscopique, fabriquer habitats pour les animaux… Un rendez-vous mensuel ludique imaginé pour les scientifiques, tous les amoureux et amoureuses de la nature ! Tout au long de l'année, les petits curieux pourront percer les mystères du monde qui les entoure à travers des activités, des jeux et des bricolages, le tout animé par l'équipe pédagogique.

Children aged 8 to 10. Budding naturalists have their own club at the Nancy Museum-Aquarium, where they can discover the secrets of the forest, explore the microscopic world, and build habitats for animals…A fun monthly event designed for young scientists and all nature lovers! Throughout the year, curious young minds can unravel the mysteries of the world around them through activities, games, and crafts, all led by the educational team.

Kinder im Alter von 8 bis 10 Jahren. Die angehenden Naturforscher haben ihren eigenen Club im Museum-Aquarium von Nancy, um die Geheimnisse des Waldes zu entdecken, die mikroskopische Welt zu erkunden, Lebensräume für Tiere zu bauen …Ein spielerisches monatliches Treffen für kleine Wissenschaftler und alle Naturliebhaberinnen und Naturliebhaber! Das ganze Jahr über können die kleinen Neugierigen die Geheimnisse der Welt um sie herum durch Aktivitäten, Spiele und Bastelarbeiten lüften – alles unter der Leitung des pädagogischen Teams.

Kinderen van 8 tot 10 jaar. De natuurliefhebbers in spe hebben hun eigen club in het Museum-Aquarium van Nancy, waar ze de geheimen van het bos kunnen ontdekken, de microscopische wereld kunnen verkennen en leefomgevingen voor dieren kunnen bouwen…Een maandelijkse, speelse bijeenkomst, bedacht voor wetenschappers en alle natuurliefhebbers! Het hele jaar door kunnen nieuwsgierige kinderen de mysteries van de wereld om hen heen ontrafelen door middel van activiteiten, spelletjes en knutselwerkjes, allemaal begeleid door het pedagogisch team.

Niños de entre 8 y 10 años. Los naturalistas en ciernes tienen su propio club en el Museo-Acuario de Nancy, donde pueden descubrir los secretos del bosque, explorar el mundo microscópico, construir hábitats para los animales…¡Una cita mensual lúdica pensada para los pequeños científicos y todos los amantes de la naturaleza! A lo largo de todo el año, los pequeños curiosos podrán desentrañar los misterios del mundo que les rodea a través de actividades, juegos y manualidades, todo ello animado por el equipo pedagógico.

Bambini di età compresa tra gli 8 e i 10 anni. I naturalisti in erba hanno il loro Club all'interno del Museo-Acquario di Nancy, dove possono scoprire i segreti della foresta, esplorare il mondo microscopico, costruire habitat per gli animali…Un appuntamento mensile divertente pensato per i piccoli scienziati e per tutti gli amanti della natura! Durante tutto l’anno, i piccoli curiosi potranno svelare i misteri del mondo che li circonda attraverso attività, giochi e lavoretti, il tutto animato dal team didattico.