Ateliers de sculpture sur bois – Oradour-sur-Vayres

Séverine Lechevalier, sculptrice sur bois, propose des ateliers d'initiation ou de perfectionnement à la sculpture sur bois. Le bois et les outils sont fournis, et les ateliers se déroulent dans les bois, d'avril à octobre. Adultes et enfants de plus de 8 ans peuvent ainsi apprendre à sculpter et partager des moments artistiques au coeur du Périgord-Limousin. La réservation est obligatoire et les places limitées.

Woodcarver Séverine Lechevalier offers introductory and advanced woodcarving workshops. Wood and tools are provided, and workshops take place in the woods from April to October. Adults and children over 8 can learn to carve and share artistic moments in the heart of Périgord-Limousin. Reservations are essential and places are limited.

Die Holzbildhauerin Séverine Lechevalier bietet Workshops für Einsteiger oder Fortgeschrittene in der Holzbildhauerei an. Das Holz und die Werkzeuge werden bereitgestellt und die Workshops finden von April bis Oktober im Wald statt. Erwachsene und Kinder ab 8 Jahren können auf diese Weise das Schnitzen erlernen und künstlerische Momente im Herzen des Périgord-Limousin teilen. Die Reservierung ist obligatorisch und die Plätze sind begrenzt.

Séverine Lechevalier, houtsnijder, biedt workshops houtsnijden voor beginners en gevorderden. Hout en gereedschap zijn aanwezig en de workshops vinden plaats in het bos van april tot oktober. Volwassenen en kinderen vanaf 8 jaar kunnen leren houtsnijden en artistieke momenten delen in het hart van de Périgord-Limousin. Reserveren is noodzakelijk en de plaatsen zijn beperkt.

Séverine Lechevalier, tallista de madera, ofrece talleres de iniciación y perfeccionamiento a la talla en madera. Se proporcionan la madera y las herramientas, y los talleres tienen lugar en el bosque de abril a octubre. Adultos y niños a partir de 8 años pueden aprender a tallar y compartir momentos artísticos en el corazón de la región de Périgord-Limousin. Es imprescindible reservar y las plazas son limitadas.

Séverine Lechevalier, scultrice del legno, offre laboratori di scultura del legno introduttivi e avanzati. Il legno e gli attrezzi sono forniti e i laboratori si svolgono nel bosco da aprile a ottobre. Adulti e bambini dagli 8 anni in su possono imparare a scolpire e condividere momenti artistici nel cuore della regione del Périgord-Limousin. La prenotazione è indispensabile e i posti sono limitati.