Ateliers de prévention sur la santé affective – Dinard

La Ville de Dinard, via le CCAS, en partenariat avec l’entreprise Prev’Hygéa, lance un projet intitulé “Senior Love”, dédié à la santé affective et sexuelle des seniors de plus de 60 ans. Parce que la sexualité chez les personnes âgées reste encore un sujet souvent ignoré, voire moqué, il est essentiel de lever les tabous et de faire évoluer les mentalités. Aujourd’hui, de nombreuses études montrent que l’épanouissement affectif et intime persiste bien après 60 ans, avec des bienfaits reconnus pour la santé physique et mentale. Il s’agit de : Lutter contre l’âgisme : changer de regard sur les « normes/critères/préjugés » liés à l’âge Libérer la parole et lever les tabous sur la vie intime et le désir chez les personnes âgées Mettre en valeur les personnes âgées dans un domaine atypique Proposer une action de prévention et de sensibilisation avec et pour les personnes de plus de 60 ans Ateliers de prévention santé affective Animés par une professionnelle en périnéologie et sexothérapie, ces ateliers aborderont les thématiques suivantes : Confiance et estime de soi Intimité corporelle des seniors Désirs, formes de plaisirs Prévention des IST Projet piloté par le CCAS et l’entreprise Prev’Hygéa, spécialisée en santé publique, en partenariat avec le CLIC Côte d’Émeraude, La médiathèque L’ourse, Émeraude Cinémas, avec le soutien de la Commission des Financeurs d’Ille-et-Vilaine et de l’association Pour Bien Vieillir Bretagne.

The town of Dinard, via the CCAS, in partnership with the Prev-Hygéa company, is launching a project entitled "Senior Love", dedicated to the emotional and sexual health of seniors over 60. Because sexuality among the elderly is still a subject that is often ignored or even mocked, it is essential to lift taboos and change mentalities. Today, numerous studies show that emotional and intimate fulfillment persists well beyond the age of 60, with recognized benefits for physical and mental health. These are : Combating ageism: changing the way we look at age-related "norms/criteria/prejudices Freeing people to speak out and dispelling taboos about the intimate lives and desires of the elderly Showcase seniors in an atypical field Offer prevention and awareness-raising activities with and for people over 60 Emotional health prevention workshops Led by a professional in perineology and sex therapy, these workshops will address the following themes: Self-confidence and self-esteem Bodily intimacy for seniors Desires, forms of pleasure STI prevention Project piloted by the CCAS and Prev?Hygéa, a public health specialist, in partnership with the CLIC Côte d?Émeraude, La médiathèque L?ourse, Émeraude Cinémas, with the support of the Commission des Financeurs d?Ille-et-Vilaine and the association Pour Bien Vieillir Bretagne.

Die Stadt Dinard startet über das CCAS in Zusammenarbeit mit dem Unternehmen Prev?Hygéa ein Projekt mit dem Titel "Senior Love", das sich mit der affektiven und sexuellen Gesundheit von Senioren ab 60 Jahren befasst. Da Sexualität bei älteren Menschen noch immer ein Thema ist, das oft ignoriert oder sogar verspottet wird, ist es wichtig, Tabus zu beseitigen und die Mentalität der Menschen zu ändern. Heute zeigen zahlreiche Studien, dass die emotionale und intime Entfaltung bis weit über das 60. Es handelt sich um : Bekämpfung von Ageism: Änderung des Blicks auf altersbezogene "Normen/Kriterien/Vorurteile" Die Sprache befreien und Tabus über das Intimleben und die Lust bei älteren Menschen aufheben Ältere Menschen in einem atypischen Bereich zur Geltung bringen Eine Präventions- und Sensibilisierungsmaßnahme mit und für Menschen ab 60 Jahren anbieten Präventionsworkshops zur affektiven Gesundheit Diese Workshops werden von einer Fachkraft für Perineologie und Sexualtherapie geleitet und behandeln folgende Themen: Selbstvertrauen und Selbstwertgefühl Körperliche Intimität von Senioren Wünsche, Formen der Lust Prävention von STI Projekt unter der Leitung des CCAS und des auf öffentliche Gesundheit spezialisierten Unternehmens Prev?Hygéa in Partnerschaft mit dem CLIC Côte d'Émeraude, der Mediathek L?ourse, Émeraude Cinémas und mit Unterstützung der Commission des Financeurs d'Ille-et-Vilaine und der Association Pour Bien Vieillir Bretagne.

De stad Dinard lanceert via het CCAS, in samenwerking met Prev-Hygéa, een project genaamd Senior Love, gewijd aan de emotionele en seksuele gezondheid van 60-plussers. Omdat seksualiteit bij ouderen nog steeds een onderwerp is dat vaak wordt genegeerd of zelfs bespot, is het essentieel om taboes weg te nemen en houdingen te veranderen. Vandaag de dag tonen talloze onderzoeken aan dat emotionele en intieme vervulling doorgaat tot ver na het 60e levensjaar, met erkende voordelen voor de fysieke en mentale gezondheid. Deze omvatten : Bestrijding van leeftijdsisme: de manier veranderen waarop we naar leeftijdgerelateerde "normen/criteria/vooroordelen" kijken Mensen vrijuit laten spreken en taboes over het intieme leven en de verlangens van ouderen wegnemen Ouderen in de schijnwerpers zetten op een atypisch gebied Preventie- en bewustmakingsactiviteiten aanbieden met en voor mensen van 60 jaar en ouder Preventieworkshops emotionele gezondheid Onder leiding van een professional in perineologie en sekstherapie zullen deze workshops de volgende onderwerpen behandelen: Zelfvertrouwen en eigenwaarde Lichamelijke intimiteit voor senioren Verlangens en vormen van plezier Soa preventie Dit project wordt uitgevoerd door het CCAS en Prev?Hygéa, een bedrijf gespecialiseerd in volksgezondheid, in samenwerking met CLIC Côte d'Émeraude, de mediatheek van L'ourse en Émeraude Cinémas, met de steun van de Commission des Financeurs d'Ille-et-Vilaine en de vereniging Pour Bien Vieillir Bretagne.

La ciudad de Dinard, a través de la CCAS, en colaboración con Prev-Hygéa, lanza un proyecto llamado Senior Love, dedicado a la salud afectiva y sexual de los mayores de 60 años. Dado que la sexualidad entre las personas mayores sigue siendo un tema a menudo ignorado o incluso ridiculizado, es esencial eliminar tabúes y cambiar actitudes. En la actualidad, numerosos estudios demuestran que la satisfacción afectiva e íntima continúa mucho después de los 60 años, con reconocidos beneficios para la salud física y mental. Entre ellos figuran : Combatir la discriminación por edad: cambiar la forma de ver las "normas/criterios/prejuicios" relacionados con la edad Liberar a la gente para que hable y eliminar tabúes sobre la vida íntima y los deseos de las personas mayores Mostrar a las personas mayores en un ámbito atípico Ofrecer actividades de prevención y sensibilización con y para mayores de 60 años Talleres de prevención de la salud emocional Dirigidos por un profesional de la perineología y la terapia sexual, estos talleres tratarán los siguientes temas: Autoconfianza y autoestima Intimidad corporal para mayores Deseos y formas de placer Prevención de las ITS Este proyecto está dirigido por la CCAS y Prev?Hygéa, empresa especializada en salud pública, en colaboración con el CLIC Côte d'Émeraude, la biblioteca multimedia L?ourse y Émeraude Cinémas, con el apoyo de la Commission des Financeurs d'Ille-et-Vilaine y la asociación Pour Bien Vieillir Bretagne.

La città di Dinard, tramite il CCAS, in collaborazione con Prev-Hygéa, sta lanciando un progetto chiamato Senior Love, dedicato alla salute emotiva e sessuale degli ultrasessantenni. Poiché la sessualità tra gli anziani è ancora un argomento spesso ignorato o addirittura ridicolizzato, è essenziale rimuovere i tabù e cambiare gli atteggiamenti. Oggi numerosi studi dimostrano che la realizzazione emotiva e intima continua ben oltre i 60 anni, con benefici riconosciuti per la salute fisica e mentale. Tra questi, ricordiamo: Combattere l'ageismo: cambiare il modo di considerare le "norme/criteri/pregiudizi" legati all'età Liberare le persone a parlare e rimuovere i tabù sulla vita intima e sui desideri delle persone anziane Mettere in mostra le persone anziane in un campo atipico Offrire attività di prevenzione e sensibilizzazione con e per persone di 60 anni e oltre Laboratori di prevenzione della salute emotiva Condotti da un professionista della perineologia e della terapia sessuale, questi workshop tratteranno i seguenti argomenti: Fiducia in se stessi e autostima Intimità corporea per gli anziani Desideri e forme di piacere Prevenzione delle IST Questo progetto è gestito dalla CCAS e da Prev?Hygéa, società specializzata in salute pubblica, in collaborazione con il CLIC Côte d'Émeraude, la biblioteca multimediale L?ourse e Émeraude Cinémas, con il sostegno della Commission des Financeurs d?Ille-et-Vilaine e dell'associazione Pour Bien Vieillir Bretagne.