Ateliers | Club scientifique à la MASTE – Nogent-sur-Oise

Du 10 septembre au 17 décembre, la Maison d'Activités Scientifiques, Technologiques et Environnementales (MASTE) de Nogent-sur-Oise propose un club scientifique tous les mercredis de 14h à 15h30 (hors vacances scolaires et jours fériés). Au programme vous retrouverez des activités ludiques pour découvrir les sciences fondamentales telles que la chimie, la biologie et la physique, mais aussi quelques surprises ! Pour les enfants de 6 à 12 ans (Places limitées). Tarif à l’année : Nogentais : 40€ / ACSO : 50€ / Extérieurs : 70€ Renseignements et inscriptions : [email protected] / 03 75 19 00 75 33 bis, rue du Général de Gaulle 60180 Nogent-sur-Oise

From September 10 to December 17, the Maison d'Activités Scientifiques, Technologiques et Environnementales (MASTE) in Nogent-sur-Oise is running a science club every Wednesday from 2 to 3.30pm (except during school vacations and public vacations). The program includes fun activities to discover basic sciences such as chemistry, biology and physics, as well as a few surprises! For children aged 6 to 12 (places are limited). Price per year: Nogentais: 40? / ACSO: 50? / Outsiders: 70? Information and registration : [email protected] / 03 75 19 00 75 33 bis, rue du Général de Gaulle 60180 Nogent-sur-Oise

Vom 10. September bis zum 17. Dezember bietet das Maison d'Activités Scientifiques, Technologiques et Environnementales (MASTE) in Nogent-sur-Oise jeden Mittwoch von 14:00 bis 15:30 Uhr (außer in den Schulferien und an Feiertagen) einen Wissenschaftsclub an. Auf dem Programm stehen spielerische Aktivitäten, mit denen Sie die Grundwissenschaften wie Chemie, Biologie und Physik entdecken können, aber auch einige Überraschungen! Für Kinder von 6 bis 12 Jahren (Begrenzte Plätze). Jahresgebühr: Nogentais: 40? / ACSO: 50? / Externe: 70? Informationen und Anmeldungen: [email protected] / 03 75 19 00 75 33 bis, rue du Général de Gaulle 60180 Nogent-sur-Oise

Van 10 september tot 17 december biedt het Maison d'Activités Scientifiques, Technologiques et Environnementales (MASTE) in Nogent-sur-Oise elke woensdag van 14.00 tot 15.30 uur (met uitzondering van schoolvakanties en feestdagen) een wetenschapsclub aan. Op het programma staan leuke activiteiten om je de basiswetenschappen zoals scheikunde, biologie en natuurkunde te laten ontdekken, maar ook een paar verrassingen! Voor kinderen van 6 tot 12 jaar (Beperkt aantal plaatsen). Prijs per jaar: Nogentais: 40? / ACSO: 50? / Buiten: 70? Informatie en boekingen : [email protected] / 03 75 19 00 75 33 bis, rue du Général de Gaulle 60180 Nogent-sur-Oise

Del 10 de septiembre al 17 de diciembre, la Maison d'Activités Scientifiques, Technologiques et Environnementales (MASTE) de Nogent-sur-Oise propone un club de ciencias todos los miércoles de 14:00 a 15:30 (excepto vacaciones escolares y días festivos). El programa incluye actividades lúdicas para descubrir ciencias básicas como la química, la biología y la física, ¡además de algunas sorpresas! Para niños de 6 a 12 años (plazas limitadas). Precio por año: Nogentais: 40? / ACSO: 50? / Fuera: 70? Información y reservas : [email protected] / 03 75 19 00 75 33 bis, rue du Général de Gaulle 60180 Nogent-sur-Oise

Dal 10 settembre al 17 dicembre, la Maison d'Activités Scientifiques, Technologiques et Environnementales (MASTE) di Nogent-sur-Oise propone un club scientifico ogni mercoledì dalle 14.00 alle 15.30 (escluse le vacanze scolastiche e i giorni festivi). Il programma prevede attività divertenti per scoprire le scienze di base come la chimica, la biologia e la fisica, oltre a qualche sorpresa! Per bambini dai 6 ai 12 anni (i posti sono limitati). Prezzo all'anno: Nogentais: 40? / ACSO: 50? / Esterno: 70? Informazioni e prenotazioni : [email protected] / 03 75 19 00 75 33 bis, rue du Général de Gaulle 60180 Nogent-sur-Oise