Ateliers artistiques avec Poulpykiss – Anglet

L’artiste peintre Virginie Cetaire alias Poulpykiss propose des ateliers artistiques aux enfants entre 5 et 14 ans. Au programme, peinture, modelage, sculpture, création de mobile ou de totem, le tout en lien avec la nature environnante et au gré des saisons. Ces ateliers sont organisés au restaurant Relais de Chiberta, un endroit propice à la création, entouré de chevaux, situé en lisière de la Forêt du Pignada.

Painter and sculptor Virginie Cétaire, aka Poulpykiss, offers art workshops for children aged 5 to 14. On the program: painting, modelling, sculpture, mobile and totem creation, all linked to the surrounding nature and the seasons. The workshops take place at the Relais de Chiberta, an ideal setting for creativity, surrounded by horses and located on the edge of the Forêt du Pignada.

Die Malerin und Bildhauerin Virginie Cétaire alias Poulpykiss bietet Kunstworkshops für Kinder von 5 bis 14 Jahren an. Auf dem Programm stehen Malen, Modellieren, Bildhauerei, das Erstellen eines Mobiles oder Totems, alles in Verbindung mit der umgebenden Natur und im Wechsel der Jahreszeiten. Die Workshops finden im Relais de Chiberta statt, einem Ort, der sich für kreatives Schaffen anbietet, umgeben von Pferden und am Rande des Forêt du Pignada gelegen.

Schilderes en beeldhouwster Virginie Cétaire, alias Poulpykiss, biedt kunstworkshops aan voor kinderen van 5 tot 14 jaar. Op het programma staan schilderen, boetseren, beeldhouwen, het maken van mobiles en totempalen, allemaal in overeenstemming met de natuurlijke omgeving en de seizoenen. De workshops vinden plaats in het Relais de Chiberta, een ideale locatie voor creatieve activiteiten, omringd door paarden en gelegen aan de rand van het Forêt du Pignada.

La pintora y escultora Virginie Cétaire, alias Poulpykiss, ofrece talleres de arte para niños de 5 a 14 años. El programa incluye pintura, modelado, escultura, creación de móviles y tótems, todo ello en consonancia con el entorno natural y las estaciones. Los talleres tienen lugar en el Relais de Chiberta, un lugar ideal para las actividades creativas, rodeado de caballos y situado al borde del Forêt du Pignada.

La pittrice Virginie Cetaire, in arte Poulpykiss, propone laboratori artistici per bambini dai 5 ai 14 anni. Il programma comprende la pittura, la modellazione, la scultura, la creazione di mobiles e totem, il tutto in sintonia con l'ambiente naturale e le stagioni. I laboratori si svolgono presso il ristorante Relais de Chiberta, un rifugio creativo circondato da cavalli ai margini della Forêt du Pignada.