Ateliers à la Micro-Folie Bitche – Vacances d'été 2026 – Bitche

Les grandes vacances approchent à grands pas et nous avons préparé un programme d'activités passionnantes pour les petits et les grands ! Rejoignez les animateurs de la Micro-Folie Bitche pour une série d'ateliers ludiques et originaux qui stimuleront votre créativité et vous permettront de développer de nouvelles compétences. Accès libre tous les matins de 9h00 à 11h45 : Explorez à votre rythme nos activités (impression 3D, réalité virtuelle, intelligence artificielle, etc…) Ateliers encadrés tous les après-midis de 14h00 à 17h15 : MARDI : Atelier Impression 3D ou Gravure Laser Découvrez les secrets de la fabrication numérique à travers des séances individuelles de 30 minutes. Choisissez entre la création d’objets en 3D ou la personnalisation d’objets par gravure laser ! MERCREDI : Atelier Stop-Motion Créez votre propre petit film image par image ! Un atelier de 1h30 pour un groupe de 3 participants maximum, pour donner vie à vos idées avec des techniques d’animation simples et amusantes. JEUDI : Atelier Intelligence Artificielle Envie de comprendre l’IA ? Cet atelier de 3 heures pour un groupe de 6 participants maximum vous plonge dans les bases et applications de l’intelligence artificielle, pour expérimenter et créer à l’aide d’outils innovants. VENDREDI : Atelier BD avec BDnF Libérez votre imagination et devenez scénariste et dessinateur ! Pendant 3 heures, apprenez à créer une bande dessinée numérique avec l’application BDnF. Atelier limité à 6 participants. SAMEDI : Atelier Programmation Scratch Initiez-vous à la programmation ludique avec Scratch ! En 1h30, vous apprendrez à créer des jeux, animations ou histoires interactives. Atelier limité à 6 participants. INSCRIPTIONS Ces ateliers sont ouverts à tous dès 8 ans, quel que soit votre niveau de compétence. Que vous soyez débutant ou expérimenté, en plus c'est totalement gratuit ! Les places sont limitées, alors réservez vite la vôtre en nous envoyant un message à l'adresse mail suivante [email protected] ou en appelant le 07.55.58.07.50.

Summer vacation is fast approaching, and we’ve put together a program of exciting activities for kids and adults alike! Join the staff at Micro-Folie Bitche for a series of fun and creative workshops that will spark your creativity and help you develop new skills. Free admission every morning from 9:00 a.m. to 11:45 a.m.: Explore our activities at your own pace (3D printing, virtual reality, artificial intelligence, etc.) Guided workshops every afternoon from 2:00 PM to 5:15 PM: TUESDAY: 3D Printing or Laser Engraving Workshop Discover the secrets of digital fabrication through 30-minute individual sessions. Choose between creating 3D objects or customizing objects with laser engraving! WEDNESDAY: Stop-Motion Workshop Create your own short film frame by frame! A 1.5-hour workshop for a group of up to 3 participants, bringing your ideas to life with simple and fun animation techniques. THURSDAY: Artificial Intelligence Workshop Want to understand AI? This 3-hour workshop for a group of up to 6 participants immerses you in the basics and applications of artificial intelligence, allowing you to experiment and create using innovative tools. FRIDAY: Comic Book Workshop with BDnF Unleash your imagination and become a writer and illustrator! Over the course of 3 hours, learn how to create a digital comic using the BDnF app. Workshop limited to 6 participants. SATURDAY: Scratch Programming Workshop Get started with fun programming using Scratch! In 1 hour and 30 minutes, you’ll learn how to create games, animations, or interactive stories. Workshop limited to 6 participants. REGISTRATION These workshops are open to everyone ages 8 and up, regardless of skill level. Whether you’re a beginner or an experienced user, it’s completely free! Spaces are limited, so reserve yours quickly by sending us a message at the following email address: [email protected] or by calling 07.55.58.07.50.

Die Sommerferien stehen vor der Tür und wir haben ein Programm mit spannenden Aktivitäten für Groß und Klein vorbereitet! Kommt zu den Betreuern der Micro-Folie Bitche und nehmt an einer Reihe spielerischer und origineller Workshops teil, die eure Kreativität anregen und euch ermöglichen, neue Fähigkeiten zu entwickeln. Freier Zugang jeden Vormittag von 9:00 bis 11:45 Uhr: Entdecken Sie in Ihrem eigenen Tempo unsere Aktivitäten (3D-Druck, virtuelle Realität, künstliche Intelligenz usw.) Betreute Workshops jeden Nachmittag von 14:00 bis 17:15 Uhr: DIENSTAG: Workshop 3D-Druck oder Lasergravur Entdecken Sie die Geheimnisse der digitalen Fertigung in individuellen 30-minütigen Sitzungen. Wählen Sie zwischen der Erstellung von 3D-Objekten oder der individuellen Gestaltung von Objekten mittels Lasergravur! MITTWOCH: Stop-Motion-Workshop Erstellen Sie Ihren eigenen kleinen Film Bild für Bild! Ein 1,5-stündiger Workshop für eine Gruppe von maximal 3 Teilnehmern, um Ihre Ideen mit einfachen und unterhaltsamen Animationstechniken zum Leben zu erwecken. DONNERSTAG: Workshop Künstliche Intelligenz Möchten Sie KI verstehen? Dieser dreistündige Workshop für eine Gruppe von maximal 6 Teilnehmern führt euch in die Grundlagen und Anwendungsbereiche der künstlichen Intelligenz ein, damit ihr mit innovativen Tools experimentieren und kreativ werden könnt. FREITAG: Comic-Workshop mit der BDnF Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf und werden Sie Drehbuchautor und Zeichner! Lernen Sie in 3 Stunden, wie man mit der BDnF-App einen digitalen Comic erstellt. Der Workshop ist auf 6 Teilnehmer begrenzt. SAMSTAG: Scratch-Programmier-Workshop Lernen Sie spielerisch das Programmieren mit Scratch! In 1,5 Stunden lernen Sie, wie man Spiele, Animationen oder interaktive Geschichten erstellt. Der Workshop ist auf 6 Teilnehmer begrenzt. ANMELDUNGEN Diese Workshops stehen allen ab 8 Jahren offen, unabhängig von Ihren Vorkenntnissen. Ob Anfänger oder Fortgeschrittener – und das Ganze ist zudem völlig kostenlos! Die Plätze sind begrenzt, sichern Sie sich also schnell Ihren Platz, indem Sie uns eine E-Mail an folgende Adresse senden: [email protected] oder uns unter 07.55.58.07.50 anrufen.

De zomervakantie komt met rasse schreden dichterbij en we hebben een programma vol spannende activiteiten voor jong en oud samengesteld! Doe mee met de begeleiders van Micro-Folie Bitche voor een reeks speelse en originele workshops die je creativiteit stimuleren en je in staat stellen nieuwe vaardigheden te ontwikkelen. Gratis toegang elke ochtend van 9.00 tot 11.45 uur: Ontdek op je eigen tempo onze activiteiten (3D-printen, virtual reality, kunstmatige intelligentie, enz.) Begeleide workshops elke middag van 14.00 tot 17.15 uur: DINSDAG: Workshop 3D-printen of lasergraveren Ontdek de geheimen van digitaal ontwerpen tijdens individuele sessies van 30 minuten. Kies tussen het maken van 3D-objecten of het personaliseren van voorwerpen met lasergravure! WOENSDAG: Stop-motion-workshop Maak je eigen korte film, beeld voor beeld! Een workshop van 1u30 voor een groep van maximaal 3 deelnemers, om je ideeën tot leven te brengen met eenvoudige en leuke animatietechnieken. DONDERDAG: Workshop Kunstmatige Intelligentie Wil je meer weten over AI? Deze workshop van 3 uur voor een groep van maximaal 6 deelnemers dompelt je onder in de basisprincipes en toepassingen van kunstmatige intelligentie, zodat je kunt experimenteren en creëren met behulp van innovatieve tools. VRIJDAG: Stripworkshop met BDnF Laat je fantasie de vrije loop en word scenarioschrijver en tekenaar! Leer gedurende 3 uur een digitale strip te maken met de BDnF-app. Workshop beperkt tot 6 deelnemers. ZATERDAG: Scratch-programmeerworkshop Maak kennis met speels programmeren met Scratch! In anderhalf uur leer je games, animaties of interactieve verhalen te maken. Workshop beperkt tot 6 deelnemers. INSCHRIJVINGEN Deze workshops staan open voor iedereen vanaf 8 jaar, ongeacht je vaardigheidsniveau. Of je nu beginner bent of al ervaring hebt, het is bovendien helemaal gratis! Het aantal plaatsen is beperkt, dus reserveer snel uw plaats door ons een bericht te sturen naar het volgende e-mailadres: [email protected] of door te bellen naar 07.55.58.07.50.

Las vacaciones de verano se acercan a pasos agigantados y hemos preparado un programa de actividades apasionantes para grandes y pequeños. Únete a los monitores de la Micro-Folie Bitche para disfrutar de una serie de talleres lúdicos y originales que estimularán tu creatividad y te permitirán desarrollar nuevas habilidades. Acceso libre todas las mañanas de 9:00 a 11:45: Explora a tu ritmo nuestras actividades (impresión 3D, realidad virtual, inteligencia artificial, etc.) Talleres guiados todas las tardes de 14:00 a 17:15: MARTES: Taller de impresión 3D o grabado láser Descubre los secretos de la fabricación digital a través de sesiones individuales de 30 minutos. ¡Elige entre la creación de objetos en 3D o la personalización de objetos mediante grabado láser! MIÉRCOLES: Taller de stop-motion ¡Crea tu propia cortometraje fotograma a fotograma! Un taller de 1 h 30 min para un grupo de 3 participantes como máximo, en el que darás vida a tus ideas con técnicas de animación sencillas y divertidas. JUEVES: Taller de inteligencia artificial ¿Te apetece entender la IA? Este taller de 3 horas, para un grupo de 6 participantes como máximo, te sumerge en los fundamentos y las aplicaciones de la inteligencia artificial, para que experimentes y crees con la ayuda de herramientas innovadoras. VIERNES: Taller de cómic con la BDnF ¡Da rienda suelta a tu imaginación y conviértete en guionista y dibujante! Durante tres horas, aprende a crear un cómic digital con la aplicación BDnF. Taller limitado a seis participantes. SÁBADO: Taller de programación con Scratch ¡Iníciate en la programación lúdica con Scratch! En una hora y media, aprenderás a crear juegos, animaciones o historias interactivas. Taller limitado a 6 participantes. INSCRIPCIONES Estos talleres están abiertos a todos a partir de los 8 años, sea cual sea tu nivel de conocimientos. Tanto si eres principiante como si tienes experiencia, ¡además es totalmente gratis! Las plazas son limitadas, así que reserva la tuya cuanto antes enviándonos un mensaje a la siguiente dirección de correo electrónico: [email protected] o llamando al 07.55.58.07.50.

Le vacanze estive si avvicinano a grandi passi e abbiamo preparato un programma di attività entusiasmanti per grandi e piccini! Unitevi agli animatori della Micro-Folie Bitche per una serie di laboratori ludici e originali che stimoleranno la vostra creatività e vi permetteranno di sviluppare nuove competenze. Accesso libero tutte le mattine dalle 9:00 alle 11:45: Esplorate al vostro ritmo le nostre attività (stampa 3D, realtà virtuale, intelligenza artificiale, ecc…) Laboratori guidati tutti i pomeriggi dalle 14:00 alle 17:15: MARTEDÌ: Laboratorio di stampa 3D o incisione laser Scoprite i segreti della produzione digitale attraverso sessioni individuali di 30 minuti. Scegliete tra la creazione di oggetti in 3D o la personalizzazione di oggetti tramite incisione laser! MERCOLEDÌ: Laboratorio di Stop-Motion Create il vostro piccolo filmato fotogramma per fotogramma! Un laboratorio di 1 ora e 30 minuti per un gruppo di massimo 3 partecipanti, per dare vita alle vostre idee con tecniche di animazione semplici e divertenti. GIOVEDÌ: Laboratorio di Intelligenza Artificiale Volete capire l’IA? Questo laboratorio di 3 ore per un gruppo di massimo 6 partecipanti vi immergerà nelle basi e nelle applicazioni dell’intelligenza artificiale, per sperimentare e creare con l’aiuto di strumenti innovativi. VENERDÌ: Laboratorio di fumetti con BDnF Date libero sfogo alla vostra immaginazione e diventate sceneggiatori e disegnatori! Per 3 ore, imparerete a creare un fumetto digitale con l’applicazione BDnF. Workshop limitato a 6 partecipanti. SABATO: Laboratorio di programmazione con Scratch Avvicinatevi alla programmazione in modo divertente con Scratch! In un’ora e mezza imparerete a creare giochi, animazioni o storie interattive. Laboratorio limitato a 6 partecipanti. ISCRIZIONI Questi laboratori sono aperti a tutti a partire dagli 8 anni, indipendentemente dal livello di competenza. Che siate principianti o esperti, è tutto completamente gratuito! I posti sono limitati, quindi prenotate subito il vostro inviandoci un messaggio all’indirizzo e-mail [email protected] o chiamando il numero 07.55.58.07.50.