Description
Atelier de fabrication de perles en verre de Murano. Dominique, perlière au chalumeau, réalise elle-même ses perles en verre : colliers, bracelets, bagues… Atelier pour 1 personne (sur rendez-vous) :
– L'atelier découverte "se mettre dans la peau d'une perlière" d'une durée de 2h.
– L' atelier de perfectionnement d'une durée de 2h30. Possibilité d'offrir ou s'offrir un atelier sur réservation par téléphone (sms en priorité) Points de vente :
Boutique "Place des Arts" à Bressuire, Boutique des créateurs à Cerizay,
Boutique Marais Créations à Magné, M ton Sac à Thouars
English
Murano glass bead making workshop. Dominique, a beadmaker with a blowtorch, makes her own glass beads: necklaces, bracelets, rings.. Workshop for 1 person (by appointment):
– The discovery workshop "to put oneself in the shoes of a pearl maker" lasting 2 hours.
– The workshop of improvement of a duration of 2h30. Possibility to offer or to offer a workshop by phone reservation (sms in priority) Points of sale
Boutique "Place des Arts" in Bressuire, Boutique des créateurs in Cerizay,
Boutique Marais Créations in Magné, M ton Sac in Thouars
Deutsch
Workshop zur Herstellung von Perlen aus Muranoglas. Dominique, Perlenmacherin mit der Lötlampe, stellt ihre Glasperlen selbst her: Halsketten, Armbänder, Ringe.. Workshop für 1 Person (nach Vereinbarung) :
– Der Entdeckungsworkshop "Sich in die Haut einer Perlenmacherin versetzen" dauert 2 Stunden.
– Der Workshop für Fortgeschrittene dauert 2,5 Stunden. Möglichkeit, einen Workshop zu verschenken oder sich selbst zu verschenken, nach telefonischer Reservierung (SMS bevorzugt) Verkaufsstellen
Boutique "Place des Arts" in Bressuire, Boutique des créateurs in Cerizay,
Boutique Marais Créations in Magné, M ton Sac in Thouars
Dutch
Murano glas kralen workshop. Dominique, een kralenmaakster met een brander, maakt haar eigen glazen kralen: kettingen, armbanden, ringen.. Workshop voor 1 persoon (op afspraak):
– De ontdekkingsworkshop "in de huid kruipen van een parelmaker" van 2 uur.
– De workshop voor gevorderden duurt 2u30. Mogelijkheid om jezelf een workshop aan te bieden of te trakteren op telefonische reservering (sms in prioriteit) Verkooppunten
Boutique "Place des Arts" in Bressuire, Boutique des créateurs in Cerizay,
Boutique Marais Créations in Magné, M ton Sac in Thouars
Español
Taller de elaboración de cuentas de cristal de Murano. Dominique, fabricante de cuentas con soplete, fabrica sus propias cuentas de vidrio: collares, pulseras, anillos.. Taller para 1 persona (con cita previa):
– El taller de descubrimiento "para ponerse en la piel de un perlero" dura 2 horas.
– El taller avanzado dura 2h30. Posibilidad de ofrecer o regalarse un taller en la reserva por teléfono (sms en prioridad) Puntos de venta
Boutique "Place des Arts" en Bressuire, Boutique des créateurs en Cerizay,
Boutique Marais Créations en Magné, M ton Sac en Thouars
Italiano
Laboratorio di produzione di perle in vetro di Murano. Dominique, perlinatrice con la fiamma ossidrica, realizza le sue perle di vetro: collane, braccialetti, anelli.. Workshop per 1 persona (su appuntamento):
– Il laboratorio di scoperta "per mettersi nei panni di un produttore di perle" della durata di 2 ore.
– Il workshop avanzato dura 2h30. Possibilità di offrire o regalarsi un workshop su prenotazione telefonica (sms in priorità) Punti vendita
Boutique "Place des Arts" a Bressuire, Boutique des créateurs a Cerizay,
Boutique Marais Créations a Magné, M ton Sac a Thouars