ATELIER – Vannerie Buissonière avec Pieds Anjoués – Prée-d'Anjou
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Deux temps pour cet atelier :
– promenade découverte des végétaux de 9h30 à 12h15 pour découvrir les végétaux que l'on peut utiliser autour de nous
– atelier de création de petits objets SPECIAL DECOS DE NOËL de 14h00 à 17h30 (matériaux et matériel fournis) La balade est accessible à tous. L'atelier est ouvert aux enfants à partir de 8 ans et aux adultes.
Limité à 15 personnes pour la balade et à 10 personnes pour l'atelier. Possibilité de s'inscrire pour la balade, l'atelier ou la journée complète. Apporter un plat à partager le midi et vos couverts (possibilité de réchauffer). Tarifs par personne :
25€/personne pour la balade découverte (enfant gratuit)
45€/personne pour l'atelier (à partir de 7-8 ans)
70€ la journée complète (80€ pour un adulte + un enfant à partir de 7-8 ans). Tarif dégressif en fonction du nombre d'inscrits.
Demande d'inscription et d'informations à Pieds Anjoués au 06.63.00.96.79 ou par mail [email protected]
English
Two times for this workshop:
– plant discovery walk from 9:30am to 12:15pm to discover the plants we can use around us
– sPECIAL CHRISTMAS DECOS workshop from 2:00 pm to 5:30 pm (materials and equipment supplied) The walk is open to all. The workshop is open to children aged 8 and over and adults.
Limited to 15 people for the walk and 10 for the workshop. You can sign up for the walk, the workshop or the whole day. Bring a dish to share for lunch, and your own cutlery (reheating is possible). Price per person :
25/person for the discovery walk (children free)
45/person for the workshop (from age 7-8)
70? for a full day (80? for an adult + child aged 7-8 and over). Reduced rates according to number of participants.
Registration and information request to Pieds Anjoués at 06.63.00.96.79 or by e-mail [email protected]
Deutsch
Zwei Zeiten für diesen Workshop:
– spaziergang zur Entdeckung von Pflanzen von 9:30 bis 12:15 Uhr, um die Pflanzen zu entdecken, die wir in unserer Umgebung verwenden können
– workshop zur Herstellung von kleinen Objekten SPEZIAL WEIHNACHTSDECKEN von 14:00 bis 17:30 Uhr (Materialien und Ausrüstung werden bereitgestellt) Der Spaziergang ist für alle zugänglich. Der Workshop ist für Kinder ab 8 Jahren und Erwachsene offen.
Begrenzt auf 15 Personen für den Spaziergang und 10 Personen für den Workshop. Es besteht die Möglichkeit, sich für die Wanderung, den Workshop oder den ganzen Tag anzumelden. Bringen Sie ein Gericht zum Teilen am Mittag und Ihr Besteck mit (Möglichkeit zum Aufwärmen). Preise pro Person :
25?/Person für den Entdeckungsspaziergang (Kinder kostenlos)
45/Person für den Workshop (ab 7-8 Jahren)
70? für den ganzen Tag (80? für einen Erwachsenen + ein Kind ab 7-8 Jahren). Der Preis wird je nach Anzahl der Teilnehmer gestaffelt.
Anmeldung und weitere Informationen bei Pieds Anjoués unter 06.63.00.96.79 oder per E-Mail [email protected]
Dutch
Deze workshop bestaat uit twee delen:
– plantenontdekkingswandeling van 9.30 tot 12.15 uur om meer te weten te komen over de planten die we om ons heen kunnen gebruiken
– workshop kleine objecten maken BIJZONDERE KERSTDECOS van 14.00 tot 17.30 uur (materiaal en uitrusting aanwezig) De wandeling is voor iedereen toegankelijk. De workshop is toegankelijk voor kinderen vanaf 8 jaar en volwassenen.
Beperkt tot 15 personen voor de wandeling en 10 voor de workshop. Je kunt je opgeven voor de wandeling, de workshop of de hele dag. Neem een lunchgerecht en je eigen bestek mee (opwarmen is mogelijk). Prijzen per persoon :
25 per persoon voor de ontdekkingswandeling (kinderen gratis)
45 per persoon voor de workshop (vanaf 7-8 jaar)
70 voor de hele dag (80 voor een volwassene + een kind vanaf 7-8 jaar). Kortingstarieven afhankelijk van het aantal deelnemers.
Inschrijvingen en informatie aanvragen bij Pieds Anjoués op 06.63.00.96.79 of per e-mail [email protected]
Español
Este taller se divide en dos partes
– paseo para descubrir las plantas de 9.30 a 12.15 h para descubrir las plantas que nos rodean
– taller de creación de pequeños objetos ESPECIALES PARA LA NAVIDAD de 14.00 a 17.30 h (materiales y equipos proporcionados) El paseo está abierto a todos. El taller está abierto a niños a partir de 8 años y adultos.
Limitado a 15 personas para el paseo y 10 para el taller. Puedes apuntarte al paseo, al taller o a todo el día. Trae un plato para compartir y tus propios cubiertos (se puede recalentar). Precio por persona :
25 por persona para el paseo de descubrimiento (niños gratis)
45 por persona para el taller (a partir de 7-8 años)
70 para todo el día (80 para un adulto + un niño a partir de 7-8 años). Tarifas reducidas en función del número de participantes.
Para inscribirse e informarse, póngase en contacto con Pieds Anjoués en el 06.63.00.96.79 o por correo electrónico [email protected]
Italiano
Questo laboratorio è diviso in due parti:
– passeggiata alla scoperta delle piante dalle 9.30 alle 12.15 per conoscere le piante che ci circondano
– laboratorio di creazione di piccoli oggetti SPECIALI PER LE DECORAZIONI NATALIZIE dalle 14.00 alle 17.30 (materiali e attrezzature forniti) La passeggiata è aperta a tutti. Il laboratorio è aperto ai bambini dagli 8 anni in su e agli adulti.
Limitato a 15 persone per la passeggiata e 10 per il laboratorio. È possibile iscriversi alla passeggiata, al laboratorio o all'intera giornata. Portate un piatto da condividere per il pranzo e le vostre posate (è possibile riscaldarlo). Prezzi a persona :
25/persona per la passeggiata di scoperta (bambini gratis)
45/persona per il laboratorio (dai 7 agli 8 anni)
70 per l'intera giornata (80 per un adulto + un bambino a partire da 7-8 anni). Tariffe ridotte in base al numero di partecipanti.
Iscrizioni e richieste di informazioni a Pieds Anjoués al numero 06.63.00.96.79 o all'indirizzo e-mail [email protected]
1 la grande Forterie, 53200 Prée-d'Anjou
