Atelier Tricot – Metz

Que vous soyez débutant(e) curieux·se d'apprendre les bases ou tricoteur·se confirmé·e souhaitant partager un moment convivial, cet atelier est ouvert à tous les niveaux. Dans une ambiance détendue et bienveillante, chacun avance à son rythme : découverte des points essentiels, perfectionnement des techniques, astuces, conseils personnalisés et échanges autour de projets en cours. L'atelier est avant tout un temps de création, de transmission et de plaisir, où le tricot devient un prétexte pour se rencontrer, apprendre et se détendre. Sur inscription.

Whether you're a beginner interested in learning the basics, or an experienced knitter looking to share a convivial moment, this workshop is open to all levels. In a relaxed, friendly atmosphere, everyone progresses at their own pace: discovering the essentials, perfecting techniques, tips and tricks, personalized advice and discussions on current projects. The workshop is above all a time for creation, transmission and pleasure, where knitting becomes a pretext for meeting, learning and relaxing. Registration required.

Ob Sie als Anfänger/in neugierig sind, die Grundlagen zu lernen, oder als erfahrene/r Stricker/in, der/die eine gesellige Zeit verbringen möchte, dieser Workshop ist für alle Niveaus offen. In einer entspannten und wohlwollenden Atmosphäre kann jeder in seinem eigenen Rhythmus voranschreiten: Entdeckung der wichtigsten Punkte, Perfektionierung der Techniken, Tipps und Tricks, persönliche Beratung und Austausch über aktuelle Projekte. Der Workshop ist vor allem eine Zeit der Kreativität, der Weitergabe und des Vergnügens, in der das Stricken zu einem Vorwand wird, um sich zu treffen, zu lernen und sich zu entspannen. Nach Anmeldung.

Of je nu een beginner bent die de basis wil leren of een ervaren breister die op zoek is naar een gezellige babbel, deze workshop is toegankelijk voor alle niveaus. In een ontspannen en vriendelijke sfeer werkt iedereen op zijn eigen tempo: je ontdekt de basis, perfectioneert de techniek, krijgt tips, persoonlijk advies en bespreekt de lopende projecten. Bovenal is de workshop een tijd om te creëren, te delen en te genieten, waar breien een voorwendsel wordt om elkaar te ontmoeten, te leren en te ontspannen. Inschrijving verplicht.

Este taller está abierto a todos los niveles, tanto a principiantes interesados en aprender las nociones básicas como a tejedores experimentados en busca de una charla amistosa. En un ambiente relajado y amistoso, cada uno progresa a su ritmo: descubrimiento de lo esencial, perfeccionamiento de técnicas, trucos, consejos personalizados y debates sobre los proyectos en curso. Por encima de todo, el taller es un momento para crear, compartir y disfrutar, donde tejer se convierte en un pretexto para reunirse, aprender y relajarse. Inscripción obligatoria.

Sia che siate principianti interessati a imparare le basi, sia che siate maglieristi esperti in cerca di una chiacchierata amichevole, questo workshop è aperto a tutti i livelli. In un'atmosfera rilassata e amichevole, ognuno procede al proprio ritmo: scoperta degli elementi essenziali, perfezionamento delle tecniche, suggerimenti, consigli personalizzati e discussioni sui progetti in corso. Soprattutto, il workshop è un momento di creazione, condivisione e divertimento, dove il lavoro a maglia diventa un pretesto per incontrarsi, imparare e rilassarsi. Iscrizione obbligatoria.