Description
Un voyage intérieur par la vibration et le son ! Offrez-vous un moment hors du temps, un espace de recentrage, de détente et d'harmonisation grâce aux vibrations subtiles et puissantes des bols de cristal.
Lors de cet atelier, vous serez guidé(e) dans une séance de relaxation profonde au son des bols de cristal, instruments vibratoires reconnus pour leurs bienfaits sur le corps et l'esprit. Leurs fréquences pures agissent directement sur les cellules, facilitant le lâcher-prise, l'équilibre émotionnel, et la reconnexion à soi. Sur inscription.
English
An inner journey through vibration and sound! Treat yourself to a timeless moment of centering, relaxation and harmonization, thanks to the subtle and powerful vibrations of crystal bowls.
During this workshop, you'll be guided through a deep relaxation session to the sound of crystal bowls, vibratory instruments renowned for their benefits to body and mind. Their pure frequencies act directly on the cells, facilitating letting go, emotional balance and reconnection with oneself. Registration required.
Deutsch
Eine innere Reise durch Vibration und Klang! Gönnen Sie sich einen Moment außerhalb der Zeit, einen Raum der Konzentration, der Entspannung und der Harmonisierung dank der subtilen und kraftvollen Vibrationen der Kristallklangschalen.
In diesem Workshop werden Sie in eine Tiefenentspannung zum Klang der Kristallklangschalen geführt, die für ihre wohltuende Wirkung auf Körper und Geist bekannt sind. Ihre reinen Frequenzen wirken direkt auf die Zellen und erleichtern es, loszulassen, sich emotional auszugleichen und sich wieder mit sich selbst zu verbinden. Nach Anmeldung.
Dutch
Een innerlijke reis door trilling en geluid! Gun jezelf een moment buiten de tijd, een plek om je te heroriënteren, te ontspannen en te harmoniseren dankzij de subtiele en krachtige trillingen van de kristallen schalen.
Tijdens deze workshop word je begeleid door een diepe ontspanningssessie op het geluid van kristallen schalen, trilinstrumenten die bekend staan om hun weldadige werking op lichaam en geest. Hun zuivere frequenties werken direct in op de cellen, waardoor het gemakkelijker wordt om los te laten, emotioneel in balans te komen en weer contact te maken met jezelf. Registratie vereist.
Español
Un viaje interior a través de la vibración y el sonido Regálese un momento fuera del tiempo, un lugar para volver a centrarse, relajarse y armonizarse, gracias a las sutiles y poderosas vibraciones de los cuencos de cristal.
Durante este taller, le guiaremos a través de una sesión de relajación profunda al son de los cuencos de cristal, instrumentos vibratorios famosos por sus beneficios para el cuerpo y la mente. Sus frecuencias puras actúan directamente sobre las células, facilitando la liberación, el equilibrio emocional y el reencuentro con uno mismo. Inscripción obligatoria.
Italiano
Un viaggio interiore attraverso le vibrazioni e il suono! Concedetevi un momento fuori dal tempo, un luogo di concentrazione, relax e armonizzazione, grazie alle sottili e potenti vibrazioni delle bocce di cristallo.
Durante questo workshop, sarete guidati in una sessione di rilassamento profondo al suono delle ciotole di cristallo, strumenti vibratori rinomati per i loro benefici sul corpo e sulla mente. Le loro frequenze pure agiscono direttamente sulle cellule, rendendo più facile lasciarsi andare, raggiungere l'equilibrio emotivo e riconnettersi con se stessi. È richiesta l'iscrizione.