Description
Cours et stages de céramique accessibles aux débutant comme aux personnes initiées. Découvrez le travail de la terre à travers différentes techniques (modelage, tournage, décoration en petits groupes. L'Atelier Terre Calme permet de façonner des pièces uniques, à son rythme. Expérience artisanale authentique, idéale pour une pause créative lors d'un séjour dans le Libournais. Prochains Ateliers :
MARS
14/03 : café céramique de 14h à 16h15, 10 personnes max, réservation obligatoire
28/03 : café céramique à La Petite Cabane à Galgon de 14h à 15h30, à partir de 6 ans, réservation auprès de La Petite Cabane
AVRIL
04/04 : café céramique parents enfants thème de Pâques
08 et 09 /04 : stage de Thierry Luang Rath, ouvert à tout niveau, sur la décoration en terre repoussée, réservation obligatoire, 10 personnes max.
18/04 café céramique parents enfants de 14h30 à 16h, à partir de 10 ans
English
Ceramics courses and workshops for beginners and advanced alike. Discover working with clay through different techniques (modeling, throwing, decorating) in small groups. Atelier Terre Calme lets you create unique pieces at your own pace. An authentic craft experience, ideal for a creative break during a stay in the Libourne region. Next workshops :
MARCH
14/03 : café céramique from 2pm to 4:15pm, 10 people max, booking essential
28/03: café céramique at La Petite Cabane in Galgon from 2 to 3:30 p.m., ages 6 and up, reservation at La Petite Cabane
APRIL
04/04 : Easter-themed ceramic café for parents and children
08 and 09/04 : Thierry Luang Rath workshop, open to all levels, on repoussé clay decoration, booking essential, 10 people max.
18/04 parent-child ceramic café from 2.30 to 4 p.m., from 10 years upwards
Deutsch
Keramikkurse und -praktika, die sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene zugänglich sind. Entdecken Sie die Arbeit mit Ton durch verschiedene Techniken (Modellieren, Drehen, Dekorieren) in kleinen Gruppen. Im Atelier Terre Calme können Sie in Ihrem eigenen Rhythmus einzigartige Stücke formen. Eine authentische handwerkliche Erfahrung, ideal für eine kreative Pause während eines Aufenthalts in der Region Libournais. Nächste Workshops :
MÄRZ
14/03: Keramikcafé von 14:00 bis 16:15 Uhr, max. 10 Personen, Reservierung erforderlich
28/03: Keramikcafé in La Petite Cabane in Galgon von 14h bis 15h30, ab 6 Jahren, Reservierung bei La Petite Cabane
APRIL
04/04: Keramikcafé Eltern Kinder Thema Ostern
08. und 09. 04.: Workshop von Thierry Luang Rath, offen für alle Niveaus, über die Dekoration mit getriebener Erde, Reservierung erforderlich, max. 10 Personen.
18/04 Keramikcafé Elt
Dutch
Keramiekcursussen en -workshops voor beginners en gevorderden. Ontdek het werken met klei met verschillende technieken (boetseren, gooien, decoreren) in kleine groepen. In de workshop Terre Calme kun je in je eigen tempo unieke stukken maken. Een authentieke ambachtelijke ervaring, ideaal voor een creatieve onderbreking tijdens een verblijf in de regio van Libourne. Volgende workshops :
MARCH
14/03: keramiekcafé van 14u tot 16u15, max. 10 personen, reserveren noodzakelijk
28/03: keramiekcafé in La Petite Cabane in Galgon van 14u tot 15u30, kinderen vanaf 6 jaar, reserveren verplicht in La Petite Cabane
APRIL
04/04: keramiekcafé met paasthema voor ouders en kinderen
08 en 09/04: workshop door Thierry Luang Rath, open voor alle niveaus, over het versieren met repoussé klei, reserveren verplicht, max. 10 personen.
18/04: keramiekcafé voor ouders en kinderen van 14.30 tot 16.00 uur
Español
Cursos y talleres de cerámica para principiantes y avanzados. Descubra el trabajo de la arcilla con diferentes técnicas (modelado, vaciado, decoración) en pequeños grupos. El taller de Terre Calme le permite crear piezas únicas a su ritmo. Una auténtica experiencia artesanal, ideal para una pausa creativa durante una estancia en la región de Libourne. Próximos talleres :
MARZO
14/03: café de cerámica de 14:00 a 16:15, máximo 10 personas, reserva obligatoria
28/03: café de cerámica en La Petite Cabane de Galgon de 14:00 a 15:30 h, a partir de 6 años, previa reserva en La Petite Cabane
ABRIL
04/04: café de cerámica de Pascua para padres e hijos
08 y 09 /04 : taller de Thierry Luang Rath, abierto a todos los niveles, sobre decoración en arcilla repoussé, reserva obligatoria, 10 personas máximo.
18/04 : café de cerámica para padres e hijos de 14h30 a 16h00, a partir de 10 años
Italiano
Corsi e laboratori di ceramica per principianti e avanzati. Scoprite la lavorazione dell'argilla con diverse tecniche (modellazione, lancio, decorazione) in piccoli gruppi. Il laboratorio di Terre Calme permette di creare pezzi unici al proprio ritmo. Un'autentica esperienza artigianale, ideale per una pausa creativa durante un soggiorno nella regione di Libourne. Prossimi laboratori :
MARZO
14/03: caffè della ceramica dalle 14.00 alle 16.15, 10 persone al massimo, prenotazione obbligatoria
28/03: caffè di ceramica presso La Petite Cabane a Galgon dalle 14.00 alle 15.30, bambini dai 6 anni in su, prenotazione obbligatoria presso La Petite Cabane
APRILE
04/04: caffè di ceramica a tema pasquale per genitori e bambini
08 e 09 /04 : laboratorio di Thierry Luang Rath, aperto a tutti i livelli, sulla decorazione in argilla repoussé, prenotazione obbligatoria, massimo 10 persone.
18/04 : caffè di ceramica per genitori e bambini dalle 14.30 alle 16.00, dai 10 anni in su