Atelier pizzaïolo au Moulin de l'Epinay – 05-08-2025

A vos tabliers ! Venez pétrir la farine du moulin pour confectionner une délicieuse pizza. Viens mettre la main à la pâte et prépare ta propre pizza que tu pourras faire cuire au feu de bois et déguster sur place ! L’occasion de découvrir de nouvelles recettes et de partager un moment convivial tout en apprenant le métier de meunier et les techniques de fabrication de la farine. Une animation à découvrir en famille !

Get your aprons! Come and knead the flour of the mill to make a delicious pizza. Come and get your hands dirty and prepare your own pizza that you can cook on a wood fire and taste on the spot! This is an opportunity to discover new recipes and to share a convivial moment while learning the miller's job and the techniques of flour making. An animation to discover with your family!

Ran an die Schürzen! Kommt und knetet das Mehl der Mühle, um eine leckere Pizza zu backen. Komm mit und bereite deine eigene Pizza zu, die du auf dem Holzfeuer backen und vor Ort verzehren kannst! Die Gelegenheit, neue Rezepte zu entdecken und einen geselligen Moment zu teilen, während du den Beruf des Müllers und die Techniken der Mehlherstellung kennen lernst. Eine Animation für die ganze Familie!

Doe je schort aan! Kom en kneed het meel van de molen om een heerlijke pizza te maken. Kom je handen vuil maken en maak je eigen pizza die je op houtvuur kunt bakken en ter plekke kunt opeten! Dit is een gelegenheid om nieuwe recepten te ontdekken en een gezellig moment te delen terwijl u het beroep van molenaar en de technieken voor het maken van meel leert kennen. Een activiteit om met het hele gezin te ontdekken!

¡Pónganse los delantales! Ven a amasar la harina del molino para hacer una deliciosa pizza. Ven a ensuciarte las manos y prepara tu propia pizza que podrás cocinar en un fuego de leña y degustar allí mismo Una ocasión para descubrir nuevas recetas y compartir un momento de convivencia mientras se aprende el oficio de molinero y las técnicas de fabricación de la harina. ¡Una actividad para descubrir con toda la familia!

Indossate i grembiuli! Venite a impastare la farina del mulino per preparare una deliziosa pizza. Venite a sporcarvi le mani e a preparare la vostra pizza che potrete cuocere sul fuoco a legna e gustare sul posto! È un'occasione per scoprire nuove ricette e condividere un momento di convivialità imparando a conoscere il mestiere del mugnaio e le tecniche di produzione della farina. Un'attività da scoprire con tutta la famiglia!