Description
Un moment pour expérimenter, s’émerveiller et s’amuser librement.
De 18 mois à 3 ans, cet atelier de peinture propose une première découverte artistique en douceur, pensé pour les plus jeunes. En petit comité, les enfants explorent couleurs, textures et gestes dans un cadre adapté et bienveillant. Sur inscription. Présence d'un parent obligatoire. Prévoir vêtements que l'enfant peut salir.
English
A time to experiment, marvel, and have fun freely.
For children ages 18 months to 3 years, this painting workshop offers a gentle introduction to art, designed for the youngest participants. In small groups, children explore colors, textures, and artistic movements in a supportive and nurturing environment. Registration required. A parent must be present. Please dress your child in clothes that can get dirty.
Deutsch
Ein Moment zum Experimentieren, Staunen und unbeschwerten Spaß haben.
Dieser Malworkshop für Kinder von 18 Monaten bis 3 Jahren bietet einen sanften ersten künstlerischen Einstieg und ist speziell auf die Kleinsten zugeschnitten. In kleinen Gruppen erkunden die Kinder Farben, Texturen und Bewegungsabläufe in einem kindgerechten und fürsorglichen Umfeld. Anmeldung erforderlich. Die Anwesenheit eines Elternteils ist obligatorisch. Bitte Kleidung mitbringen, die schmutzig werden darf.
Dutch
Een moment om te experimenteren, je te verwonderen en vrijuit plezier te maken.
Deze schilderworkshop is bedoeld voor kinderen van 18 maanden tot 3 jaar en biedt een zachte eerste kennismaking met kunst, speciaal ontworpen voor de allerkleinsten. In een klein groepje verkennen de kinderen kleuren, texturen en bewegingen in een aangepaste en zorgzame omgeving. Inschrijving vereist. Aanwezigheid van een ouder verplicht. Zorg voor kleding die het kind vies mag maken.
Español
Un momento para experimentar, maravillarse y divertirse libremente.
Para niños de 18 meses a 3 años, este taller de pintura ofrece una primera toma de contacto con el arte de forma suave, pensado para los más pequeños. En grupos reducidos, los niños exploran colores, texturas y movimientos en un entorno adaptado y acogedor. Es necesario inscribirse. Es obligatoria la presencia de un progenitor. Trae ropa que el niño pueda manchar.
Italiano
Un momento per sperimentare, lasciarsi stupire e divertirsi in tutta libertà.
Dai 18 mesi ai 3 anni, questo laboratorio di pittura offre un primo approccio artistico delicato, pensato per i più piccoli. In piccoli gruppi, i bambini esplorano colori, texture e gesti in un ambiente adeguato e accogliente. Su iscrizione. È obbligatoria la presenza di un genitore. Prevedere abiti che il bambino possa sporcare.