JEP : La centrale nucléaire de Cattenom vous ouvre ses portes – Cattenom

À l’occasion des 80 ans d’EDF et des 40 ans de la centrale de Cattenom, vivez un week-end des Journées Européennes du Patrimoine inédit ! Les visiteurs auront l’opportunité de découvrir les coulisses de la production d’électricité nucléaire à travers une visite guidée immersive au cœur des installations. Le parcours débutera par une conférence pédagogique dédiée au fonctionnement d’une centrale nucléaire. Les participants découvriront ensuite le simulateur de la salle de commande, avant de poursuivre leur immersion sur le terrain. Équipés d’un casque et de chaussures de sécurité, ils accéderont à l’une des quatre salles des machines de la centrale et pourront observer son impressionnant groupe turbo-alternateur, véritable moteur de la production d’électricité. Gratuite et d’une durée d’environ 2 heures, cette visite est accessible aux personnes âgées de 12 à 75 ans, sous réserve d’une bonne condition physique. Les inscriptions sont obligatoires et doivent être effectuées avant le 05 août 2026 sur le site Visiter EDF. Pour toutes questions, contactez l’équipe des chargés de visite par mail ou par téléphone (merci de laisser vos coordonnées). Les salariés de la centrale nucléaire de Cattenom seront heureux de vous partager leur savoir-faire et les enjeux liés à la production d’électricité bas carbone.

%C0 To celebrate EDF’s 80th anniversary and the 40th anniversary of the Cattenom power plant, come experience a one-of-a-kind weekend during European Heritage Days! Visitors will have the opportunity to go behind the scenes of nuclear power generation through an immersive guided tour at the heart of the facility. The tour will begin with an educational presentation on how a nuclear power plant operates. Participants will then explore the control room simulator before continuing their immersive experience on-site. Equipped with a hard hat and safety shoes, they will enter one of the plant’s four machine rooms and observe its impressive turbine-generator set, the true driving force behind electricity generation. This free tour lasts approximately 2 hours and is open to visitors aged 12 to 75, provided they are in good physical condition. Registration is required and must be completed by August 5, 2026, on the Visiter EDF website. If you have any questions, please contact the tour team by email or phone (please include your contact information). The employees at the Cattenom Nuclear Power Plant will be happy to share their expertise and discuss the challenges associated with low-carbon electricity generation.

%C0 Erleben Sie anlässlich des 80-jährigen Jubiläums der EDF und des 40-jährigen Bestehens des Kernkraftwerks Cattenom ein einzigartiges Wochenende im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes! Die Besucher haben die Gelegenheit, bei einer spannenden Führung durch das Herz der Anlage einen Blick hinter die Kulissen der Kernenergieerzeugung zu werfen. Der Rundgang beginnt mit einem lehrreichen Vortrag über die Funktionsweise eines Kernkraftwerks. Anschließend lernen die Teilnehmer den Simulator des Kontrollraums kennen, bevor sie ihre Erkundung vor Ort fortsetzen. Ausgestattet mit einem Schutzhelm und Sicherheitsschuhen gelangen sie in einen der vier Maschinenräume des Kraftwerks und können dessen beeindruckende Turbogeneratoranlage, dem eigentlichen Motor der Stromerzeugung, Diese kostenlose Führung dauert etwa zwei Stunden und steht Personen im Alter von 12 bis 75 Jahren offen, sofern sie über eine gute körperliche Verfassung verfügen. Eine Anmeldung ist erforderlich und muss bis zum 5. August 2026 auf der Website „Visiter EDF“ erfolgen. Bei Fragen wenden Sie sich bitte per E-Mail oder telefonisch an das Team der Führungsverantwortlichen (bitte geben Sie Ihre Kontaktdaten an). Die Mitarbeiter des Kernkraftwerks Cattenom freuen sich darauf, Ihnen ihr Fachwissen zu vermitteln und Ihnen die Herausforderungen im Zusammenhang mit der CO₂-armen Stromerzeugung näherzubringen.

%C0 Ter gelegenheid van het 80-jarig bestaan van EDF en het 40-jarig bestaan van de kerncentrale van Cattenom kunt u een uniek weekend beleven tijdens de Europese Erfgoeddagen! Bezoekers krijgen de kans om een kijkje achter de schermen te nemen bij de productie van kernenergie tijdens een meeslepende rondleiding door het hart van de installaties. Het programma begint met een informatieve lezing over de werking van een kerncentrale. Vervolgens maken de deelnemers kennis met de simulator van de controlekamer, waarna ze hun onderdompeling in de praktijk voortzetten. Uitgerust met een helm en veiligheidsschoenen krijgen ze toegang tot een van de vier machinekamers van de centrale en kunnen ze de indrukwekkende turbogenerator bekijken, de echte motor achter de elektriciteitsproductie. Deze gratis rondleiding duurt ongeveer 2 uur en is toegankelijk voor personen van 12 tot 75 jaar, mits zij in goede fysieke conditie verkeren. Aanmelden is verplicht en moet vóór 5 augustus 2026 gebeuren via de website Visiter EDF. Neem voor vragen contact op met het team van rondleiders via e-mail of telefoon (gelieve uw contactgegevens achter te laten). De medewerkers van de kerncentrale van Cattenom delen graag hun expertise en vertellen u graag over de uitdagingen die gepaard gaan met de productie van koolstofarme elektriciteit.

%C0 Con motivo del 80.º aniversario de EDF y del 40.º aniversario de la central de Cattenom, ¡disfruta de un fin de semana único en las Jornadas Europeas del Patrimonio! Los visitantes tendrán la oportunidad de descubrir los entresijos de la producción de electricidad nuclear a través de una visita guiada inmersiva en el corazón de las instalaciones. El recorrido comenzará con una charla didáctica dedicada al funcionamiento de una central nuclear. A continuación, los participantes descubrirán el simulador de la sala de control, antes de continuar su inmersión sobre el terreno. Equipados con casco y calzado de seguridad, accederán a una de las cuatro salas de máquinas de la central y podrán observar su impresionante grupo turbogenerador, verdadero motor de la producción de electricidad. Esta visita, gratuita y de una duración aproximada de 2 horas, está abierta a personas de entre 12 y 75 años, siempre que gocen de buena forma física. La inscripción es obligatoria y debe realizarse antes del 5 de agosto de 2026 en la página web Visiter EDF. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con el equipo de guías por correo electrónico o por teléfono (por favor, facilite sus datos de contacto). Los empleados de la central nuclear de Cattenom estarán encantados de compartir con ustedes sus conocimientos y los retos relacionados con la producción de electricidad con bajas emisiones de carbono.

In occasione degli 80 anni dell’EDF e dei 40 anni della centrale di Cattenom, vivete un weekend davvero unico in occasione delle Giornate Europee del Patrimonio! I visitatori avranno l’opportunità di scoprire i retroscena della produzione di energia nucleare attraverso una visita guidata immersiva nel cuore degli impianti. Il percorso inizierà con una conferenza didattica dedicata al funzionamento di una centrale nucleare. I partecipanti scopriranno poi il simulatore della sala di controllo, prima di proseguire la loro immersione sul campo. Dotati di casco e scarpe antiscivolo, accederanno a una delle quattro sale macchine della centrale e potranno osservare il suo imponente gruppo turbogeneratore, vero e proprio motore della produzione di energia elettrica. Gratuita e della durata di circa 2 ore, questa visita è accessibile alle persone di età compresa tra i 12 e i 75 anni, purché in buone condizioni fisiche. Le iscrizioni sono obbligatorie e devono essere effettuate entro il 5 agosto 2026 sul sito Visiter EDF. Per qualsiasi domanda, contattate il team responsabile delle visite via e-mail o per telefono (si prega di lasciare i propri recapiti). I dipendenti della centrale nucleare di Cattenom saranno lieti di condividere con voi il loro know-how e le sfide legate alla produzione di energia elettrica a basse emissioni di carbonio.