Atelier peinture à la Faïencerie – 30-10-2025

Le Musée de la Faïencerie de Gien organise trois ateliers pour découvrir les bases de la peinture sur émail. Encadrés par les peintres de la manufacture, ces ateliers permettent une première approche de cette technique, avec un thème différent à chaque séance. Dates : 20, 28 et 30 octobre à 10h Tarif : 18 € par participant Réservation obligatoire Contact : [email protected] | 02 38 05 21 06

The Musée de la Faïencerie de Gien is organizing three workshops to discover the basics of enamel painting. Supervised by painters from the factory, these workshops offer a first approach to this technique, with a different theme at each session. Dates: October 20, 28 and 30 at 10 a.m Price: 18? per participant Reservations required Contact : [email protected] | 02 38 05 21 06

Das Musée de la Faïencerie de Gien organisiert drei Workshops, um die Grundlagen der Emailmalerei zu erlernen. Diese Workshops werden von den Malern der Manufaktur betreut und ermöglichen einen ersten Einblick in diese Technik, wobei jede Sitzung unter einem anderen Thema steht. Datum: 20., 28. und 30. Oktober um 10 Uhr Preis: 18 ? pro Teilnehmer Eine Reservierung ist erforderlich Kontakt: [email protected] | 02 38 05 21 06

Het Musée de la Faïencerie de Gien organiseert drie workshops om de basis van het emailschilderen te ontdekken. Onder begeleiding van schilders van de fabriek bieden deze workshops een eerste kennismaking met deze techniek, met bij elke sessie een ander thema. Data: 20, 28 en 30 oktober om 10 uur 's ochtends Prijs: 18? per deelnemer Reserveren noodzakelijk Contact: [email protected] | 02 38 05 21 06

El Museo de la Faïencerie de Gien organiza tres talleres para descubrir los fundamentos de la pintura sobre esmalte. Supervisados por pintores de la fábrica, estos talleres ofrecen un primer acercamiento a esta técnica, con un tema diferente en cada sesión. Fechas: 20, 28 y 30 de octubre a las 10h Precio: 18? por participante Imprescindible reservar Contacto: [email protected] | 02 38 05 21 06

Il Musée de la Faïencerie de Gien organizza tre laboratori per scoprire le basi della pittura a smalto. Con la supervisione di pittori della fabbrica, questi laboratori offrono un primo approccio a questa tecnica, con un tema diverso per ogni sessione. Date: 20, 28 e 30 ottobre alle 10.00 Prezzo: 18 € per partecipante Prenotazione obbligatoria Contatto: [email protected] | 02 38 05 21 06