Atelier pêche nature : pêche aux leurres pour les enfants à partir de 6 ans – Plonéour-Lanvern

L'association agréée pour la pêche et la protection du milieu aquatique (l'AAPPMA) du Pays Bigouden propose des ateliers "Pêche et nature" : pêche au leurre. la pêche aux leurres qui se pratique avec une canne à moulinet (technique du lancer/ramener) et des imitations de petits poissons au bout de la ligne que les enfants lance et ramène. Groupe maximum de 8 enfants. Déroulement des animations : – accueil du groupe – règles de sécurité – présentation du plan d'eau, matériel, technique de pêche,.. – pêche – observation, descriptions des poissons – remise à l'eau des poissons – questions, débriefing

The Association agréée pour la pêche et la protection du milieu aquatique (AAPPMA) du Pays Bigouden offers "Fishing and Nature" workshops: lure fishing. lure fishing using a rod and reel (cast and reel technique) and imitation small fish at the end of the line, which the children cast and reel in. Maximum group size: 8 children. Course of activities : – welcome the group – safety rules – presentation of the water, equipment, fishing techniques, etc. – fishing – observation and description of fish – fish release – questions, debriefing

Die Association agréée pour la pêche et la protection du milieu aquatique (AAPPMA) du Pays Bigouden bietet Workshops zum Thema "Angeln und Natur" an: Angeln mit Ködern. angeln mit Ködern, das mit einer Angel mit Rolle (Wurf-/Rückholtechnik) und Imitationen von kleinen Fischen am Ende der Schnur, die die Kinder auswerfen und wieder einholen, praktiziert wird. Maximale Gruppengröße: 8 Kinder. Ablauf der Animationen : – begrüßung der Gruppe – sicherheitsregeln – vorstellung des Gewässers, Ausrüstung, Angeltechnik,… – angeln – beobachtung, Beschreibungen der Fische – zurücksetzen der Fische – fragen, Nachbesprechung

De vereniging voor visserij en bescherming van het aquatische milieu van het Pays Bigouden (AAPPMA) biedt workshops "Vissen en de natuur" aan: kunstaasvissen. kunstaasvissen met hengel en reel (werptechniek) en imitatievisjes aan het eind van de lijn die de kinderen binnenhalen. Maximale groepsgrootte: 8 kinderen. Activiteiten : – ontvangst van de groep – veiligheidsregels – presentatie van het water, uitrusting, vistechnieken, enz. – vissen – observeren en beschrijven van vissen – vangen en terugzetten – vragen, nabespreking

La Asociación de Pesca y Protección del Medio Acuático del Pays Bigouden (AAPPMA) propone talleres de "Pesca y Naturaleza": pesca con señuelos. pesca con señuelo con caña y carrete (técnica de lanzar y recoger) e imitaciones de pececillos al final del sedal que los niños lanzan y recogen. Grupo máximo: 8 niños. Desarrollo de las actividades : – bienvenida al grupo – normas de seguridad – presentación del agua, el material, las técnicas de pesca, etc. – pesca – observación y descripción de los peces – captura y suelta – preguntas, informe

L'Associazione per la pesca e la protezione dell'ambiente acquatico del Pays Bigouden (AAPPMA) propone i laboratori "Pesca e natura": pesca con esche artificiali. pesca con esche artificiali con canna e mulinello (tecnica cast and reel) e imitazioni di piccoli pesci all'estremità della lenza che i bambini lanciano e riprendono. Dimensione massima del gruppo: 8 bambini. Corso delle attività: – accoglienza del gruppo – regole di sicurezza – presentazione dell'acqua, delle attrezzature, delle tecniche di pesca, ecc. – pesca – osservazione e descrizione dei pesci – cattura e rilascio – domande, debriefing