Atelier Nature sculpture sur bois / Pistage – Le Conquet

Une invitation à découvrir la sculpture sur bois au couteau, mais pas que… Prendre confiance en utilisant un outil (couteau, hache, scie). Avoir les bonnes pratiques, et pouvoir se faire accompagner. Partager un moment privilégié en famille. Et puis se promener tout en découvrant les petits secrets de notre environnement proche. Sur réservation.

An invitation to discover woodcarving with a knife, but not only… Gain confidence using a tool (knife, axe, saw). Learn how to do it properly, and be able to ask for help. Sharing a special moment with your family. And then go for a walk while discovering the little secrets of our local environment. Bookings required.

Eine Einladung, die Holzschnitzerei mit dem Messer zu entdecken, aber nicht nur das… Selbstvertrauen im Umgang mit einem Werkzeug (Messer, Axt, Säge) gewinnen. Über gute Praktiken verfügen und sich begleiten lassen können. Einen besonderen Moment mit der Familie teilen. Und dann einen Spaziergang machen und dabei die kleinen Geheimnisse unserer unmittelbaren Umgebung entdecken. Nach vorheriger Anmeldung.

Een uitnodiging om houtsnijwerk met een mes te ontdekken, maar niet alleen… Vertrouwen krijgen in het gebruik van een gereedschap (mes, bijl, zaag). Leren hoe je het goed doet en om hulp kunnen vragen. Een speciaal moment delen met je familie. En dan gaan wandelen terwijl je de kleine geheimen van onze lokale omgeving ontdekt. Reserveren verplicht.

Una invitación a descubrir la talla en madera con cuchillo, pero no sólo… Ganar confianza utilizando una herramienta (cuchillo, hacha, sierra). Aprender a hacerlo correctamente y ser capaz de pedir ayuda. Compartir un momento especial con tu familia. Y dar un paseo mientras descubre los pequeños secretos de nuestro entorno local. Es necesario reservar.

Un invito a scoprire la scultura del legno con il coltello, ma non solo… Acquisire sicurezza nell'uso di uno strumento (coltello, ascia, sega). Imparare a farlo correttamente e saper chiedere aiuto. Condividere un momento speciale con la propria famiglia. E poi fare una passeggiata scoprendo i piccoli segreti del nostro ambiente locale. Prenotazione obbligatoria.