Description
Quelles sont les plantes médicinales à utiliser pour améliorer son confort face aux problématiques hivernales (infections, coups de froid etc.), choisir les formes et les dosages. Chaque participant fabriquera également un baume « respiratoire » et repartira avec sa préparation. Les fiches recettes seront envoyées par email. Avec Morgane, praticienne en herboristerie (Herbaetum).
English
Which medicinal plants to use to improve comfort in the face of winter problems (infections, cold snaps, etc.), and how to choose forms and dosages. Each participant will also make a "respiratory" balm and leave with his or her own preparation. Recipe cards will be sent by email. With Morgane, herbal practitioner (Herbaetum).
Deutsch
Welche Heilpflanzen kann man verwenden, um sein Wohlbefinden angesichts der Winterproblematik (Infektionen, Erkältungen usw.) zu verbessern, welche Formen und Dosierungen sollte man wählen? Jeder Teilnehmer stellt außerdem einen Balsam "für die Atemwege" her und geht mit seiner Zubereitung nach Hause. Die Rezeptkarten werden per E-Mail verschickt. Mit Morgane, Kräuterpraktikerin (Herbaetum).
Dutch
Welke geneeskrachtige planten moeten worden gebruikt om het comfort te verbeteren bij winterproblemen (infecties, koude rillingen, enz.) en welke vormen en doseringen moeten worden gekozen. Elke deelnemer zal ook een "ademhalings"balsem maken en vertrekken met zijn of haar eigen bereiding. De recepten worden per e-mail toegestuurd. Met Morgane, kruidengeneeskundige (Herbaetum).
Español
Qué plantas medicinales deben utilizarse para mejorar el confort frente a los problemas invernales (infecciones, olas de frío, etc.), y qué formas y dosis elegir. Cada participante elaborará también un bálsamo "respiratorio" y se irá con su propio preparado. Las fichas de las recetas se enviarán por correo electrónico. Con Morgane, herborista (Herbaetum).
Italiano
Quali sono le piante medicinali da utilizzare per migliorare il benessere di fronte ai problemi invernali (infezioni, colpi di freddo, ecc.) e quali forme e dosaggi scegliere. Ogni partecipante realizzerà anche un balsamo "respiratorio" e partirà con il proprio preparato. Le schede delle ricette saranno inviate per e-mail. Con Morgane, operatrice erboristica (Herbaetum).