Description
Pièces uniques en faïence, grès de Dordogne et émaux naturels locaux, œuvres textiles tissées à la main, gravures originales.
L'Atelier Leolibus propose des cours et stages de céramique ; tournage de pots ou modelage-sculpture, au sein d'un bel atelier dans une grange ancienne rénovée, au coeur d'un cadre bucolique et préservé, non loin d'un village de caractère. Expo-vente, hébergement possible, dans nos deux chambres d'hôtes.
English
Unique pieces in earthenware, Dordogne stoneware and local natural glazes, hand-woven textile works, original engravings.
Atelier Leolibus offers courses and workshops in ceramics; pottery throwing or modeling-sculpture, in a beautiful workshop in a renovated old barn, in the heart of a bucolic and preserved setting, not far from a village of character. Expo-vente, possible accommodation, in our two guest rooms.
Deutsch
Einzelstücke aus Steingut, Sandstein aus der Dordogne und lokalen natürlichen Glasuren, handgewebte Textilarbeiten, Originalgravuren.
Das Atelier Leolibus bietet Keramikkurse und -praktika an; Topfdrehen oder Modellieren und Skulpturieren in einem schönen Atelier in einer renovierten alten Scheune, inmitten einer bukolischen und geschützten Umgebung, nicht weit von einem charaktervollen Dorf entfernt. Ausstellungs- und Verkaufsveranstaltungen, Übernachtungsmöglichkeiten in unseren beiden Gästezimmern.
Dutch
Unieke stukken in aardewerk, steengoed uit de Dordogne en lokale natuurlijke glazuren, handgeweven textiel, originele gravures.
Het Atelier Leolibus biedt cursussen en workshops in keramiek; pottenbakken of boetseren/beeldhouwen, in een prachtig atelier in een gerenoveerde oude schuur, in het hart van een bucolische en behouden omgeving, niet ver van een dorp met karakter. Tentoonstelling en verkoop, overnachting mogelijk in onze twee gastenkamers.
Español
Piezas únicas en loza, gres de Dordoña y esmaltes naturales locales, tejidos a mano, grabados originales.
El Atelier Leolibus ofrece cursos y talleres de cerámica; lanzamiento de cerámica o modelado-escultura, en un hermoso taller en un antiguo granero renovado, en el corazón de un entorno bucólico y preservado, no lejos de un pueblo con carácter. Exposición y venta, posibilidad de alojamiento en nuestras dos habitaciones de huéspedes.
Italiano
Pezzi unici in terracotta, gres della Dordogna e smalti naturali locali, tessuti a mano, incisioni originali.
L'Atelier Leolibus offre corsi e laboratori di ceramica, di lavorazione della ceramica o di modellazione-scultura, in un bellissimo laboratorio all'interno di un vecchio fienile ristrutturato, nel cuore di un ambiente bucolico e preservato, non lontano da un villaggio di carattere. Esposizione e vendita, possibilità di alloggio nelle nostre due camere per gli ospiti.