Atelier guirlandes effrayantes et amusantes – Bitche

Réalise une guirlande d’automne colorée à suspendre : chauve-souris mystérieuse, monstre rigolo, sorcière terrifiante, citrouille souriante… Atelier créatif en libre-accès dans l’espace jeunesse pendant les vacances scolaires. Enfants dès 5 ans / aux horaires d'ouverture de la médiathèque

Make a colorful autumn garland to hang: mysterious bat, funny monster, terrifying witch, smiling pumpkin? Creative workshop open to the public in the children?s area during school vacations. Children aged 5 and over / during library opening hours

Gestalte eine farbenfrohe Herbstgirlande zum Aufhängen: geheimnisvolle Fledermaus, lustiges Monster, furchterregende Hexe, lächelnder Kürbis? Kreativ-Workshop im frei zugänglichen Jugendbereich während der Schulferien. Kinder ab 5 Jahren / während der Öffnungszeiten der Mediathek

Maak een kleurrijke herfstslinger om op te hangen: mysterieuze vleermuis, grappig monster, angstaanjagende heks, lachende pompoen? Creatieve workshop voor het publiek in de kinderhoek tijdens de schoolvakanties. Kinderen vanaf 5 jaar / tijdens openingstijden van de bibliotheek

Confeccione una colorida guirnalda otoñal para colgar: misterioso murciélago, divertido monstruo, terrorífica bruja, sonriente calabaza.. Taller creativo abierto al público en el espacio infantil durante las vacaciones escolares. A partir de 5 años / en horario de apertura de la biblioteca

Realizzate una colorata ghirlanda autunnale da appendere: pipistrello misterioso, mostro buffo, strega terrificante, zucca sorridente? Laboratorio creativo aperto al pubblico nell'area bambini durante le vacanze scolastiche. Bambini a partire dai 5 anni / durante gli orari di apertura della biblioteca