Atelier gravure – Porter la Vezouze – Herbéviller

Venez imaginer un répertoire de formes et de motifs! La technique de la gravure sur gomme permettra d'inventer des éléments qu'on aimerait porter sur soi! Qu'il s'agisse d'un nouveau sentier, d'une plante, d'un rocher ou d'un bosquet: il deviendra un motif. Pour les adultes et enfants à partir de 8 ans. Gratuit. Informations et inscriptions au 03 83 71 45 84 ou par mail à [email protected]

Come and imagine a repertoire of shapes and motifs! The technique of gum engraving will enable you to invent elements you'd like to carry with you! Whether it's a new path, a plant, a rock or a grove: it will become a motif. For adults and children aged 8 and over. Free admission. Information and registration on 03 83 71 45 84 or by e-mail at [email protected]

Erstellen Sie ein Repertoire an Formen und Motiven! Die Technik des Radierens ermöglicht es, Elemente zu erfinden, die man gerne bei sich tragen würde! Ob es sich um einen neuen Weg, eine Pflanze, einen Felsen oder ein Wäldchen handelt: Es wird zu einem Motiv. Für Erwachsene und Kinder ab 8 Jahren. Die Teilnahme ist kostenlos. Informationen und Anmeldungen unter 03 83 71 45 84 oder per E-Mail an [email protected]

Kom en stel je een repertoire voor van vormen en motieven! Met de techniek van de gomgravure kun je elementen bedenken die je bij je wilt dragen! Een nieuw pad, een plant, een rots of een bos, het wordt een motief. Voor volwassenen en kinderen vanaf 8 jaar. Gratis toegang. Informatie en inschrijving op 03 83 71 45 84 of per e-mail op [email protected]

¡Venga a imaginar un repertorio de formas y motivos! ¡La técnica del grabado en goma de mascar te permitirá inventar elementos que te gustaría llevar contigo! Ya sea un nuevo camino, una planta, una roca o una arboleda, se convertirá en un motivo. Para adultos y niños a partir de 8 años. Entrada gratuita. Información e inscripciones en el 03 83 71 45 84 o por correo electrónico a [email protected]

Venite a immaginare un repertorio di forme e motivi! La tecnica dell'incisione su gomma vi permetterà di inventare elementi che vorrete portare con voi! Che sia un nuovo sentiero, una pianta, una roccia o un boschetto, diventerà un motivo. Per adulti e bambini a partire dagli 8 anni. Ingresso libero. Informazioni e iscrizioni al numero 03 83 71 45 84 o via e-mail a [email protected]