Atelier famille piquage d'automne – Musée de l'école rurale – Trégarvan

Connaissez-vous l’art du piquage ? Activité de développement de la motricité fine réalisée par les écoliers dès les années 20, le piquage revient dans les salles de classes. Rien de bien sorcier : du papier, un pique pour le poinçonner, et le tour est joué ! Pour cet automne, feuilles, glands ou encore motifs de saison deviennent autant de modèles à piquer pour créer de superbes créations ! Informations pratiques : le mardi 21 et le jeudi 23 octobre à 16h Durée : 45 minutes. Activité en famille pour les enfants accompagnés dès 3 ans (les enfants doivent impérativement être accompagnés d’un adulte) 1€ en sus du droit d’entrée, réservation conseillée

Do you know the art of quilting? A fine motor skill development activity used by schoolchildren since the 1920s, quilting is making a comeback in the classroom. There's nothing too complicated about it: a piece of paper, a punch, and off you go! This autumn, leaves, acorns and seasonal motifs are all available for quilting to create superb creations! Practical information: Tuesday October 21 and Thursday October 23 at 4pm Duration: 45 minutes. Family activity for accompanied children aged 3 and over (children must be accompanied by an adult) 1? in addition to admission, booking recommended

Kennen Sie die Kunst des Stechens? Das Stecken ist eine Übung zur Förderung der Feinmotorik, die bereits in den 1920er Jahren von Schülern durchgeführt wurde und nun in die Klassenzimmer zurückkehrt. Es ist keine große Hexerei: Papier, ein Pikierstab und schon kann es losgehen In diesem Herbst können Sie Blätter, Eicheln und saisonale Motive als Vorlagen für tolle Kreationen verwenden Praktische Informationen: Dienstag, 21. und Donnerstag, 23. Oktober um 16 Uhr Dauer: 45 Minuten. Familienaktivitäten für Kinder ab 3 Jahren (Kinder müssen unbedingt von einem Erwachsenen begleitet werden) 1? zusätzlich zum Eintrittspreis, Reservierung empfohlen

Ken jij de kunst van het quilten? Quilten, een activiteit die al sinds de jaren 1920 door schoolkinderen wordt gebruikt om hun fijne motoriek te ontwikkelen, maakt nu een comeback in de klas. Het is geen raketwetenschap: gewoon wat papier, een spade om het te perforeren en je kunt aan de slag! Deze herfst zijn er bladeren, eikels en seizoensmotieven beschikbaar om te quilten, zodat je prachtige creaties kunt maken! Praktische informatie: dinsdag 21 en donderdag 23 oktober om 16.00 uur Duur: 45 minuten. Gezinsactiviteit voor kinderen vanaf 3 jaar (kinderen moeten worden begeleid door een volwassene) 1? bovenop de toegangsprijs, reserveren aanbevolen

¿Conoces el arte del acolchado? El quilting, una actividad de desarrollo de la motricidad fina utilizada por los escolares desde los años 20, está volviendo a las aulas. No es nada del otro mundo: basta con un poco de papel, una pala para perforarlo y ¡listo! Este otoño, hojas, bellotas y motivos de temporada están disponibles para acolchar, ¡y crear magníficas creaciones! Información práctica: martes 21 y jueves 23 de octubre a las 16.00 horas Duración: 45 minutos. Actividad familiar para niños a partir de 3 años (los niños deben ir acompañados de un adulto) 1? además de la entrada, se recomienda reservar

Conoscete l'arte del quilting? Attività di sviluppo della motricità fine utilizzata dagli scolari fin dagli anni '20, il quilting sta tornando in aule scolastiche. Non si tratta di scienza missilistica: basta un po' di carta, una vanga per bucarla e via! Quest'autunno, foglie, ghiande e motivi stagionali sono tutti disponibili per il quilting, per dare vita a creazioni superbe! Informazioni pratiche: martedì 21 e giovedì 23 ottobre alle 16.00 Durata: 45 minuti. Attività per famiglie a partire dai 3 anni (i bambini devono essere accompagnati da un adulto) 1? oltre all'ingresso, prenotazione consigliata