Atelier famille « Mélusine au théâtre d’ombres » à la Commanderie dArville – 20-10-2026

De nombreux mythes et légendes émaillent le Moyen-âge. Le cas de l’histoire de la fée Mélusine puise probablement son origine dans des figures antiques : c’est cependant à partir du XIIe siècle qu’elle est nommée formellement dans les documents. Fondatrice de la lignée des Lusignan, prestigieuse famille noble poitevine, elle apparaît comme un personnage fabuleux apte à résoudre des problèmes importants et à apporter faste et richesse à son époux. Elle cache pourtant un secret inquiétant qui, dans son dénouement, révèle sa nature véritable… Sophie Raive, comédienne marionnettiste, propose aux participants de découvrir le récit légendaire de la fée Mélusine à travers le théâtre d’ombres.

Many myths and legends are woven into the fabric of the Middle Ages. The story of the fairy Melusine likely has its origins in ancient figures; however, it was not until the 12th century that she was formally mentioned in documents. As the founder of the Lusignan line, a prestigious noble family from Poitou, she appears as a legendary figure capable of solving major problems and bringing splendor and wealth to her husband. Yet she hides a disturbing secret that, as it unfolds, reveals her true nature… Sophie Raive, a puppeteer and actress, invites participants to discover the legendary tale of the fairy Melusine through shadow theater.

Zahlreiche Mythen und Legenden prägen das Mittelalter. Die Geschichte der Fee Melusine hat ihren Ursprung wahrscheinlich in antiken Figuren: Erst ab dem 12. Jahrhundert wird sie jedoch ausdrücklich in Dokumenten erwähnt. Als Stammmutter des Hauses Lusignan, einer angesehenen Adelsfamilie aus der Region Poitou, erscheint sie als sagenhafte Gestalt, die in der Lage ist, wichtige Probleme zu lösen und ihrem Ehemann Prunk und Reichtum zu bescheren. Doch sie verbirgt ein beunruhigendes Geheimnis, dessen Auflösung ihr wahres Wesen offenbart? Sophie Raive, Schauspielerin und Puppenspielerin, lädt die Teilnehmer ein, die legendäre Geschichte der Fee Melusine im Rahmen eines Schattentheaters zu entdecken.

De middeleeuwen zijn doorspekt met talrijke mythen en legendes. Het verhaal van de fee Melusine vindt waarschijnlijk zijn oorsprong in figuren uit de oudheid: pas vanaf de 12e eeuw wordt zij echter formeel in documenten genoemd. Als stichtster van het geslacht van de Lusignans, een prestigieuze adellijke familie uit Poitou, verschijnt zij als een fabelachtig personage dat in staat is belangrijke problemen op te lossen en haar echtgenoot pracht en rijkdom te brengen. Toch verbergt ze een verontrustend geheim dat, wanneer het aan het licht komt, haar ware aard onthult… Sophie Raive, actrice en poppenspeelster, nodigt de deelnemers uit om het legendarische verhaal van de fee Melusine te ontdekken via het schaduwtheater.

Son muchos los mitos y leyendas que salpican la Edad Media. El caso de la historia de la hada Melusina tiene probablemente su origen en figuras de la Antigüedad; sin embargo, es a partir del siglo XII cuando aparece mencionada formalmente en los documentos. Fundadora del linaje de los Lusignan, una prestigiosa familia noble de Poitou, aparece como un personaje fabuloso capaz de resolver problemas importantes y de aportar esplendor y riqueza a su esposo. Sin embargo, esconde un inquietante secreto que, al desvelarse, revela su verdadera naturaleza… Sophie Raive, actriz y titiritera, propone a los participantes descubrir la legendaria historia de la hada Melusina a través del teatro de sombras.

Numerosi miti e leggende costellano il Medioevo. La storia della fata Melusina affonda probabilmente le sue radici in figure dell’antichità: è tuttavia a partire dal XII secolo che viene menzionata formalmente nei documenti. Fondatrice della dinastia dei Lusignan, prestigiosa famiglia nobile della Poitou, appare come un personaggio favoloso in grado di risolvere problemi importanti e di portare fasto e ricchezza al proprio sposo. Nasconde tuttavia un segreto inquietante che, nel suo epilogo, rivela la sua vera natura… Sophie Raive, attrice e burattinaia, propone ai partecipanti di scoprire la leggendaria storia della fata Melusina attraverso il teatro delle ombre.