Atelier "Faire Famille en Beauperchois" : Prendre confiance en soi – 03-10-2026

La Communauté de Communes Entre Beauce et Perche propose aux familles du territoire de participer gratuitement à un cycle de 12 ateliers, dans 12 communes du territoire, sur 6 thématiques, entre août et décembre 2026 ! Un atelier pour renforcer les liens en famille ! À travers des activités ludiques, des échanges et des temps de réflexion, parents et adolescents découvriront des outils simples pour mieux communiquer, valoriser les qualités de chacun et renforcer la confiance au sein de la famille. Offert par la Communauté de Communes dans le cadre du Contrat Local de Santé (CLS) et du Projet Alimentaire Territorial (PAT) et co-financés par la MSA Beauce Cœur de Loire. Gratuit et collation offerte ! Sur inscription. A partir de 10/11ans

The “Communauté de Communes Entre Beauce et Perche” is inviting families in the area to participate for free in a series of 12 workshops, held in 12 municipalities across the region, covering 6 themes, from August through December 2026! A workshop to strengthen family bonds! Through fun activities, discussions, and moments of reflection, parents and teens will discover simple tools to communicate more effectively, recognize each other’s strengths, and build trust within the family. Offered by the Community of Communes as part of the Local Health Contract (CLS) and the Territorial Food Project (PAT), and co-funded by MSA Beauce Cœur de Loire. Free admission and a complimentary snack! Registration required.

Der Gemeindeverband „Entre Beauce et Perche“ bietet Familien aus der Region die Möglichkeit, zwischen August und Dezember 2026 kostenlos an einer Reihe von 12 Workshops in 12 Gemeinden der Region zu 6 Themen teilzunehmen! Ein Workshop zur Stärkung der familiären Bindungen! Durch spielerische Aktivitäten, Austausch und Momente der Reflexion entdecken Eltern und Jugendliche einfache Methoden, um besser zu kommunizieren, die Stärken jedes Einzelnen wertzuschätzen und das Vertrauen innerhalb der Familie zu stärken. Angeboten vom Gemeindeverband im Rahmen des lokalen Gesundheitsvertrags (CLS) und des regionalen Ernährungsprojekts (PAT) und kofinanziert von der MSA Beauce Cœur de Loire. Kostenlos und mit kostenlosem Imbiss! Anmeldung erforderlich.

De Communauté de Communes Entre Beauce et Perche biedt gezinnen uit de regio de mogelijkheid om tussen augustus en december 2026 gratis deel te nemen aan een reeks van 12 workshops, verspreid over 12 gemeenten in de regio, rond 6 thema’s! Een workshop om de banden binnen het gezin te versterken! Door middel van speelse activiteiten, uitwisselingen en momenten van bezinning ontdekken ouders en tieners eenvoudige hulpmiddelen om beter te communiceren, elkaars kwaliteiten te waarderen en het vertrouwen binnen het gezin te versterken. Aangeboden door de Communauté de Communes in het kader van het Contrat Local de Santé (CLS) en het Projet Alimentaire Territorial (PAT), en medegefinancierd door de MSA Beauce Cœur de Loire. Gratis en met een gratis hapje! Inschrijven verplicht.

¡La Mancomunidad de Municipios «Entre Beauce y Perche» ofrece a las familias de la zona la posibilidad de participar de forma gratuita en un ciclo de 12 talleres, que se celebrarán en 12 municipios de la zona y versarán sobre 6 temas, entre agosto y diciembre de 2026! ¡Un taller para fortalecer los lazos familiares! A través de actividades lúdicas, intercambios y momentos de reflexión, padres y adolescentes descubrirán herramientas sencillas para comunicarse mejor, valorar las cualidades de cada uno y reforzar la confianza dentro de la familia. Organizado por la Comunidad de Municipios en el marco del Contrato Local de Salud (CLS) y del Proyecto Alimentario Territorial (PAT), y cofinanciado por la MSA Beauce Cœur de Loire. ¡Gratis y con un tentempié incluido! Es necesario inscr

La Comunità dei Comuni “Entre Beauce et Perche” propone alle famiglie del territorio di partecipare gratuitamente a un ciclo di 12 laboratori, in 12 comuni del territorio, su 6 tematiche, tra agosto e dicembre 2026! Un laboratorio per rafforzare i legami familiari! Attraverso attività ludiche, scambi e momenti di riflessione, genitori e adolescenti scopriranno strumenti semplici per comunicare meglio, valorizzare le qualità di ciascuno e rafforzare la fiducia all’interno della famiglia. Offerta dalla Comunità dei Comuni nell’ambito del Contratto Locale di Salute (CLS) e del Progetto Alimentare Territoriale (PAT) e cofinanziata dalla MSA Beauce Cœur de Loire. Gratuito e con spuntino offerto! Su iscrizione.