Description
Mercredi 21 octobre 2026, de 14h à 16h : « Fabriquer ses produits ménagers naturels et son matériel de cuisine zéro déchet »
Mercredi 25 novembre 2026, de 17h30 à 19h30 : « Fabriquer ses produits de bricolage au naturel » Descriptif des animations sur le site internet du SYDOM : https://www.sydom-aveyron.com/ Réservation en ligne obligatoire dans la limite des places disponibles *Le SYDOM (Syndicat Départemental des Ordures Ménagères)
English
Wednesday, October 21, 2026, from 2:00 p.m. to 4:00 p.m.: %AB Making Your Own Natural Household Products and Zero-Waste Kitchen Supplies %BB
Wednesday, November 25, 2026, from 5:30 p.m. to 7:30 p.m.: %AB Making Your Own Natural DIY Products %BB Event descriptions are available on the SYDOM website: https://www.sydom-aveyron.com/ Online registration required; subject to availability %A0*SYDOM (Departmental Household Waste Management Association)%A0
Deutsch
Mittwoch, 21. Oktober 2026, von 14:00 bis 16:00 Uhr: %AB Natürliche Haushaltsprodukte und abfallfreie Küchenutensilien selbst herstellen %BB
Mittwoch, 25. November 2026, von 17:30 %E0 bis 19:30 Uhr: %AB Natürliche Heimwerkerprodukte selbst herstellen %BB Beschreibung der Veranstaltungen auf der Website des SYDOM%A0: https://www.sydom-aveyron.com/ Online-Anmeldung erforderlich, solange Plätze verfügbar sind %A0*Der SYDOM (Syndicat D%E9partemental des Ordures M%E9nag%E8res)%A0
Dutch
Woensdag 21 oktober 2026, van 14.00 tot 16.00 uur: %AB Natuurlijke huishoudproducten en afvalvrije keukenspullen zelf maken %BB
Woensdag 25 november 2026, van 17.30 tot 19.30 uur: %AB Natuurlijke doe-het-zelfproducten maken %BB Beschrijving van de activiteiten op de website van SYDOM%A0: https://www.sydom-aveyron.com/ Online reserveren is verplicht, zolang er plaatsen beschikbaar zijn %A0*Het SYDOM (Syndicat D%E9partemental des Ordures M%E9nag%E8res)%A0
Español
Miércoles, 21 de octubre de 2026, de 14:00 a 16:00: %AB Cómo elaborar productos de limpieza naturales y utensilios de cocina «cero residuos» %BB
Miércoles, 25 de noviembre de 2026, de 17:30 a 19:30: %AB Cómo elaborar productos naturales para el bricolaje %BB Descripción de las actividades en la página web del SYDOM%A0: https://www.sydom-aveyron.com/ Es obligatorio reservar en línea, hasta completar el aforo %A0*El SYDOM (Sindicato Departamental de Residuos Domésticos)%A0
Italiano
Mercoledì 21 ottobre 2026, dalle 14:00 alle 16:00: %AB Realizzare prodotti per la pulizia della casa naturali e utensili da cucina a rifiuti zero %BB
Mercoledì 25 novembre 2026, dalle 17:30 alle 19:30: %AB Realizzare prodotti naturali per il fai da te %BB Descrizione delle attività sul sito web del SYDOM%A0: https://www.sydom-aveyron.com/ Prenotazione online obbligatoria fino a esaurimento posti %A0*Il SYDOM (Syndicat D%E9partemental des Ordures M%E9nag%E8res)%A0