Atelier : Produits ménagers – Mézières-sur-Oise

Apprenez à repérer les sources de pollution de vos intérieurs et à reconnaître les produits ménagers dangereux. Venez découvrir les différents labels écologiques qui peuvent les remplacer. Apprenez aussi à réaliser vous-même des produits ménagers (lessives ou encore nettoyants universels)respectueux de votre santé et de l’environnement. Le 13 décembre, à 10h à la salle communautaire de Mézières-Sur-Oise.

Learn to identify sources of pollution in your home and recognize hazardous household products. Discover the different ecological labels that can replace them. Learn how to make your own household products (detergents and all-purpose cleaners) that respect your health and the environment. December 13, 10am at the Mézières-Sur-Oise community hall.

Lernen Sie, die Quellen der Umweltverschmutzung in Ihren Räumen zu identifizieren und gefährliche Haushaltsprodukte zu erkennen. Lernen Sie die verschiedenen Umweltzeichen kennen, die diese ersetzen können. Lernen Sie auch, wie Sie selbst Haushaltsprodukte (Waschmittel oder Allzweckreiniger) herstellen können, die Ihre Gesundheit und die Umwelt schonen. Am 13. Dezember um 10 Uhr im Gemeinschaftsraum von Mézières-Sur-Oise.

Leer hoe je vervuilingsbronnen in je huis kunt herkennen en hoe je gevaarlijke huishoudelijke producten kunt herkennen. Ontdek de verschillende eco-labels die deze kunnen vervangen. Je leert ook hoe je zelf huishoudelijke producten (wasmiddelen en allesreinigers) kunt maken die goed zijn voor je gezondheid en het milieu. 13 december, 10 uur in het gemeentehuis van Mézières-Sur-Oise.

Aprenda a identificar las fuentes de contaminación en su hogar y a reconocer los productos domésticos peligrosos. Conozca las distintas etiquetas ecológicas que pueden sustituirlos. También aprenderás a fabricar tus propios productos domésticos (detergentes y limpiadores multiusos) respetuosos con tu salud y el medio ambiente. El 13 de diciembre, a las 10.00 horas, en la sala comunal de Mézières-Sur-Oise.

Imparare a identificare le fonti di inquinamento in casa e a riconoscere i prodotti domestici pericolosi. Scoprite i vari marchi ecologici che possono sostituirli. Imparerete anche a realizzare prodotti per la casa (detersivi e detergenti multiuso) che rispettino la vostra salute e l'ambiente. 13 dicembre, ore 10 presso la sala della comunità di Mézières-Sur-Oise.