Atelier "Fabrication d'un carnet" – Moëlan-sur-Mer

Apprends à fabriquer un carnet avec la médiatrice culturelle des Archives départementales du Finistère ! Du choix du papier à la couture des cahiers, la reliure n’aura plus de secrets pour toi. Animation proposée dans le cadre de l’exposition « La couleur des mots ». Dès 8 ans.

Learn how to make a notebook with the cultural mediator from the Archives départementales du Finistère! From choosing paper to sewing notebooks, bookbinding will hold no secrets for you. This activity is part of the "La couleur des mots" exhibition. Ages 8 and up.

Lerne mit der Kulturvermittlerin des Archives départementales du Finistère, wie man ein Notizbuch herstellt! Von der Wahl des Papiers bis zum Heften der Hefte wird die Buchbinderei kein Geheimnis mehr für dich sein. Diese Veranstaltung wird im Rahmen der Ausstellung "La couleur des mots" (Die Farbe der Wörter) angeboten. Ab 8 Jahren.

Leer hoe je een notitieboekje maakt met de culturele bemiddelaar van de Archives départementales du Finistère! Van het kiezen van het papier tot het naaien van de notitieboekjes, het boekbinden heeft geen geheimen voor je. Deze activiteit maakt deel uit van de tentoonstelling "De kleur van woorden". Vanaf 8 jaar.

¡Aprenda a hacer un cuaderno con el mediador cultural de los Archives départementales du Finistère! Desde la elección del papel hasta la costura de los cuadernos, la encuadernación no tendrá secretos para usted. Esta actividad forma parte de la exposición "El color de las palabras". A partir de 8 años.

Imparate a realizzare un quaderno con la mediatrice culturale degli Archives départementales du Finistère! Dalla scelta della carta alla cucitura dei quaderni, la rilegatura non avrà segreti per voi. Questa attività fa parte della mostra "Il colore delle parole". A partire dagli 8 anni.