Atelier doublage – Biblio'fil – Oudon

Découvrez avec Olivier Fallavier, professionnel du métier, les techniques de base du doublage, en partenariat avec le local ados d'Oudon. Durée : 3h. Inscription sur le site Biblio'fil, par téléphone ou directement à la bibliothèque d'Oudon.

Discover the basic techniques of dubbing with professional dubbing technician Olivier Fallavier, in partnership with the local ados d'Oudon. Duration: 3 hours. Registration on the Biblio'fil website, by telephone or directly at the Oudon library.

Entdecken Sie mit Olivier Fallavier, einem Profi seines Fachs, die grundlegenden Techniken der Synchronisation, in Zusammenarbeit mit dem local ados d'Oudon. Dauer: 3 Stunden. Anmeldung auf der Website Biblio'fil, per Telefon oder direkt in der Bibliothek von Oudon.

Ontdek de basistechnieken van het nasynchroniseren met professioneel docent nasynchronisatie Olivier Fallavier, in samenwerking met het plaatselijke tienercentrum in Oudon. Duur: 3 uur. Inschrijven via de website van Biblio's fil, telefonisch of rechtstreeks in de bibliotheek van Oudon.

Descubra las técnicas básicas del doblaje con el profesor de doblaje profesional Olivier Fallavier, en colaboración con el centro local de adolescentes de Oudon. Duración: 3 horas. Inscripciones en la página web de Biblio'fil, por teléfono o directamente en la biblioteca de Oudon.

Scoprite le tecniche di base del doppiaggio con l'insegnante di doppiaggio professionista Olivier Fallavier, in collaborazione con il centro adolescenti locale di Oudon. Durata: 3 ore. Iscrizioni sul sito web di Biblio'fil, per telefono o direttamente presso la biblioteca di Oudon.