Description
Les propriétaires ont créé ce logement pour recevoir leurs proches. Ils l'ont donc rénové avec soin pour que leurs invités s'y trouvent bien, comme chez eux, en toute indépendance. Il a été fraîchement rénové avec des matériaux biosourcés par des professionnels soucieux de notre planète. Vous apprécierez la simplicité des lieux dans un village de bord de Loire avec sa tour médiévale et son centre ville accueillant. Le plan d'eau à 300m vous offrira de belles balades et des baignades (surveillées en juillet et août). Vos enfants pourront également profiter du streetpark et de jeux de plein air situés juste en face du logement. Cette petite maison dispose d'un lit deux places (en 160×200) dans une chambre cabine et d'un canapé lit dans le salon. Le linge de lit et de toilette sont fournis. La cuisine est équipée d'un réfrigérateur, d’une plaque de cuisson à induction, d’un four, d'un four micro-ondes et d'un lave-vaisselle. Des dosettes de café, des sachets de thé et une machine à café sont à votre disposition. Une télévision avec Netflix et le Wifi sont accessibles gratuitement. La salle d'eau est composée d'une cabine de douche, d'un meuble vasque et des wc. L’entrée et le départ sont autonomes avec un système de boîte à clé. Je reste disponible 24/24h si vous avez besoin de plus d'informations. Une caution est demandée lors de la réservation (caution non débitée).
English
The owners created this home to welcome their loved ones. They have therefore carefully renovated it to make their guests feel at home, in complete independence. It has been freshly renovated with bio-sourced materials by professionals who care about our planet…? You'll appreciate the simplicity of the setting, in a village on the banks of the Loire with its medieval tower and welcoming town center. The lake, 300m away, is ideal for walks and swimming (supervised in July and August). Your children can also enjoy the streetpark and outdoor playground just opposite the accommodation. The cottage has a double bed (160×200) in the bedroom and a sofa bed in the living room. Bed linen and towels are provided. the kitchen is equipped with fridge, induction hob, oven, microwave and dishwasher. Coffee pods, tea bags and a coffee machine are available. A TV with Netflix and WiFi are available free of charge. The bathroom has a shower cubicle, vanity unit and toilet Entrance and departure are autonomous with a key box system. I remain available 24/24h if you need more information. A deposit is required at the time of booking (deposit not debited).
Deutsch
Die Eigentümer haben diese Unterkunft geschaffen, um ihre Angehörigen zu empfangen. Sie haben es sorgfältig renoviert, damit sich ihre Gäste wohlfühlen, wie zu Hause und unabhängig sind. Die Wohnung wurde frisch renoviert und mit biobasierten Materialien von Fachleuten ausgestattet, denen unser Planet am Herzen liegt Sie werden die Einfachheit des Ortes in einem Dorf am Ufer der Loire mit seinem mittelalterlichen Turm und seinem einladenden Stadtzentrum zu schätzen wissen. Der 300 m entfernte See lädt zu schönen Spaziergängen und zum Baden ein (im Juli und August überwacht). Ihre Kinder können auch den Streetpark und die Spielgeräte im Freien nutzen, die sich direkt gegenüber der Unterkunft befinden. Dieses kleine Haus verfügt über ein Doppelbett (160×200) in einem Schlafzimmer mit Schlafkabine und ein Schlafsofa im Wohnzimmer. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. die Küche ist mit einem Kühlschrank, einem Induktionskochfeld, einem Backofen, einer Mikrowelle und einem Geschirrspüler ausgestattet. Kaffeepads, Teebeutel und eine Kaffeemaschine stehen Ihnen zur Verfügung. Ein Fernseher mit Netflix und WLAN sind kostenlos zugänglich. Das Badezimmer ist mit einer Duschkabine, einem Waschtisch und einem WC ausgestattet Der Eingang und der Ausgang sind autonom mit einem Schlüsselkastensystem. Ich stehe Ihnen 24 Stunden am Tag zur Verfügung, falls Sie weitere Informationen benötigen. Bei der Buchung wird eine Kaution verlangt (Kaution wird nicht abgebucht).
Dutch
De eigenaren hebben dit huis gemaakt om hun geliefden te verwelkomen. Daarom hebben ze het zorgvuldig gerenoveerd om ervoor te zorgen dat hun gasten zich hier thuis voelen, in volledige onafhankelijkheid. Het is onlangs gerenoveerd met behulp van materialen van biologische oorsprong door professionals die geven om onze planeet? Je zult genieten van de eenvoud van de omgeving, in een dorp aan de oevers van de Loire met zijn middeleeuwse toren en gezellige centrum. In het meer, op slechts 300 meter, kun je heerlijk wandelen en zwemmen (onder toezicht in juli en augustus). Uw kinderen kunnen ook genieten van het park en de buitenspelen tegenover de accommodatie. Dit huisje heeft een tweepersoonsbed (160×200) in de slaapkamer en een slaapbank in de woonkamer. Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig. de keuken is uitgerust met een koelkast, inductiekookplaat, oven, magnetron en vaatwasser. Koffiepads, theezakjes en een koffiezetapparaat zijn aanwezig. Een tv met Netflix en WiFi zijn gratis beschikbaar. De badkamer heeft een douchecabine, badmeubel en toilet De ingang en het vertrek zijn onafhankelijk met een sleutelbox systeem. Ik ben 24 uur per dag bereikbaar voor meer informatie. Een borg is vereist op het moment van boeking (borg wordt niet afgeschreven).
Español
Los propietarios crearon esta casa para acoger a sus seres queridos. Por ello, la han renovado cuidadosamente para que sus huéspedes se sientan como en casa, con total independencia. Ha sido renovada utilizando materiales de origen biológico por profesionales que se preocupan por nuestro planeta? Le encantará la sencillez del entorno, en un pueblo a orillas del Loira con su torre medieval y su acogedor centro urbano. El lago, a sólo 300 m, ofrece magníficos paseos y baños (vigilados en julio y agosto). Sus hijos también podrán disfrutar del parque callejero y de los juegos al aire libre situados justo enfrente del alojamiento. Esta casita tiene una cama doble (160×200) en el dormitorio y un sofá cama en el salón. La ropa de cama y las toallas están incluidas. la cocina está equipada con nevera, placa de inducción, horno, microondas y lavavajillas. Hay cápsulas de café, bolsitas de té y cafetera. Hay TV con Netflix y conexión Wi-Fi gratuita. El baño tiene cabina de ducha, tocador e inodoro La entrada y la salida son independientes con un sistema de caja de llaves. Estoy disponible las 24 horas del día si necesita más información. Se requiere un depósito en el momento de la reserva (depósito no cargado).
Italiano
I proprietari hanno creato questa casa per accogliere i loro cari. Per questo l'hanno ristrutturata con cura per far sì che i loro ospiti si sentano a casa, in completa indipendenza. È stata ristrutturata di recente utilizzando materiali di origine biologica da professionisti che hanno a cuore il nostro pianeta? Vi piacerà la semplicità dell'ambiente, in un villaggio sulle rive della Loira con la sua torre medievale e il suo accogliente centro storico. Il lago, a 300 metri di distanza, offre splendide passeggiate e bagni (sorvegliati in luglio e agosto). I vostri bambini potranno anche divertirsi nel parco di strada e nei giochi all'aperto situato proprio di fronte all'alloggio. Questa casetta dispone di un letto matrimoniale (160×200) nella camera da letto e di un divano letto nel soggiorno. La biancheria da letto e gli asciugamani sono forniti. la cucina è dotata di frigorifero, piano cottura a induzione, forno, microonde e lavastoviglie. Sono disponibili cialde di caffè, bustine di tè e una macchina per il caffè. La TV con Netflix e la connessione Wi-Fi sono disponibili gratuitamente. Il bagno è dotato di cabina doccia, mobiletto e toilette L'ingresso e l'uscita sono indipendenti grazie a un sistema di cassette di sicurezza. Sono disponibile 24 ore su 24 per qualsiasi ulteriore informazione. Al momento della prenotazione è richiesta una caparra (la caparra non viene addebitata).