Description
–
Rendez-vous à la médiathèque de Sévérac d'Aveyron, le mardi 28 avril à 14h30.
Le magicien intervenant apporte toute sa passion et son expérience pour vous accompagner vous mais aussi et surtout vos enfants dans la découverte du monde secret de la prestidigitation. Ainsi le monde de la magie vous ouvrira ces portes, vous permettant de découvrir de nombreux tours de magie, leurs secrets et leurs pratiques.
–
Places limitées. Réservation par téléphone au 05 65 47 82 21. Dans le cadre du Cycle Magie, illusions et trompe-l'œil de la médiathèque de Sévérac d'Aveyron.
English
?
Join us at the Sévérac d'Aveyron media library on Tuesday April 28 at 2.30pm.
The magician will bring all his passion and experience to help you and, above all, your children discover the secret world of prestidigitation. The world of magic will open its doors to you, allowing you to discover many magic tricks, their secrets and practices.
?
Places are limited. Reservations by telephone on 05 65 47 82 21. As part of the Cycle Magie, illusions et trompe-l'il (Magic, illusions and trompe-l'il) organized by the Sévérac d'Aveyron media library.
Deutsch
?
Dann treffen Sie sich am Dienstag, den 28. April um 14.30 Uhr in der Mediathek von Sévérac d'Aveyron.
Der Zauberer bringt seine ganze Leidenschaft und Erfahrung ein, um Sie, aber auch und vor allem Ihre Kinder bei der Entdeckung der geheimen Welt der Zauberei zu begleiten. So wird Ihnen die Welt der Zauberei diese Türen öffnen und Ihnen ermöglichen, zahlreiche Zaubertricks, ihre Geheimnisse und ihre Praktiken zu entdecken.
?
Begrenzte Anzahl an Plätzen. Reservierung per Telefon unter 05 65 47 82 21. Im Rahmen des Zyklus Magie, Illusionen und Trompe-l''il der Mediathek von Sévérac d'Aveyron.
Dutch
?
Kom dan op dinsdag 28 april om 14.30 uur naar de mediatheek van Sévérac d'Aveyron.
De goochelaar brengt al zijn passie en ervaring mee om u en vooral uw kinderen de geheime wereld van de goochelkunst te laten ontdekken. De wereld van de magie zal zijn deuren voor je openen en je de vele goocheltrucs, hun geheimen en hun praktijken laten ontdekken.
?
Plaatsen zijn beperkt. Reserveren telefonisch op 05 65 47 82 21. In het kader van de serie Magie, illusies en trompe-l'oeil georganiseerd door de mediatheek Sévérac d'Aveyron.
Español
?
Acérquese a la mediateca de Sévérac d'Aveyron el martes 28 de abril a las 14:30 h.
El mago aportará toda su pasión y experiencia para ayudarle a usted y, sobre todo, a sus hijos a descubrir el mundo secreto de la prestidigitación. El mundo de la magia le abrirá sus puertas y le permitirá descubrir numerosos trucos de magia, sus secretos y sus prácticas.
?
Plazas limitadas. Reservas por teléfono en el 05 65 47 82 21. En el marco del ciclo Magia, ilusiones y trampantojos organizado por la mediateca de Sévérac d'Aveyron.
Italiano
?
Venite alla mediateca di Sévérac d'Aveyron martedì 28 aprile alle 14.30.
Il mago porterà tutta la sua passione ed esperienza per far scoprire a voi e soprattutto ai vostri bambini il mondo segreto della prestidigitazione. Il mondo della magia vi aprirà le sue porte, permettendovi di scoprire molti trucchi magici, i loro segreti e le loro pratiche.
?
I posti sono limitati. Prenotazioni telefoniche al numero 05 65 47 82 21. Nell'ambito della serie Magia, illusioni e trompe-l'oeil organizzata dalla mediateca di Sévérac d'Aveyron.