Description
Lorsque la mer se retire, sur l'estran on observe le vivant.
Un programme "Planète Mer" et son protocole BIOLIT (algues et bigorneaux) vous permettra de découvrir cette biodiversité avec outils et conseils en toute convivialité.
English
When the sea retreats, you can observe the living world on the foreshore.
A "Planète Mer" program and its BIOLIT protocol (algae and periwinkles) will enable you to discover this biodiversity with tools and advice in a friendly atmosphere.
Deutsch
Wenn sich das Meer zurückzieht, kann man auf dem Vorland das Lebendige beobachten.
Ein Programm "Planète Mer" und sein BIOLIT-Protokoll (Algen und Strandschnecken) ermöglichen es Ihnen, diese Biodiversität mit Hilfsmitteln und Ratschlägen in aller Gemütlichkeit zu entdecken.
Dutch
Wanneer de zee zich terugtrekt, kun je levende wezens observeren op het intergetijdengebied.
Met het programma "Planète Mer" en het BIOLIT-protocol (algen en alikruiken) kun je deze biodiversiteit ontdekken met hulpmiddelen en advies in een vriendelijke sfeer.
Español
Cuando el mar se retira, podrá observar seres vivos en la orilla.
El programa "Planète Mer" y su protocolo BIOLIT (algas y bígaros) le permitirán descubrir esta biodiversidad con herramientas y consejos en un ambiente acogedor.
Italiano
Quando il mare si ritira, è possibile osservare gli esseri viventi sulla battigia.
Il programma "Planète Mer" e il suo protocollo BIOLIT (alghe e pervinche) vi permetteranno di scoprire questa biodiversità con strumenti e consigli in un'atmosfera amichevole.