Atelier de relaxation à la ferme d'Alouette – 13-09-2026

Venez vivre une parenthèse hors du temps à la Ferme d’Alouette : « relaxation » à travers les sens ». Un atelier en immersion avec les chevaux pour se détendre, se reconnecter à soi et lâcher prise. Accompagnée par Chloé RIOLLET, monitrice diplômée et formée en médiation équine, et Carole GUERIN, relaxologue certifiée, vous découvrirez une approche douce où les chevaux deviennent de vrais partenaires de bien-être. Aucun niveau équestre n’est nécessaire ! Que vous soyez cavalier ou non, débutant ou simplement curieux, tout le monde peut participer : il suffit d’avoir envie de s’offrir une parenthèse avec les chevaux et de prendre un moment pour soi.

Come experience a timeless escape at La Ferme d’Alouette: %AB relaxation %BB %E0 through the senses %BB. An immersive workshop with horses to unwind, reconnect with yourself, and let go. Led by Chloé RIOLLET, a certified instructor trained in equine-assisted therapy, and Carole GUERIN, a certified relaxation therapist, you’ll discover a gentle approach where horses become true partners in well-being. No equestrian experience is necessary! Whether you’re a rider or not, a beginner or simply curious, everyone can participate: all you need is the desire to treat yourself to a break with the horses and take a moment for yourself.

Erleben Sie eine Auszeit abseits der Zeit auf der Ferme d’Alouette: %AB Entspannung %BB %E0 mit allen Sinnen %BB. Ein Workshop mit intensiver Beschäftigung mit Pferden, um sich zu entspannen, wieder zu sich selbst zu finden und loszulassen. Begleitet von Chloé RIOLLET, einer diplomierten Trainerin mit Ausbildung in Pferdegestützter Therapie, und Carole GUERIN, einer zertifizierten Entspannungstherapeutin, entdecken Sie einen sanften Ansatz, bei dem Pferde zu echten Partnern für Ihr Wohlbefinden werden. Reitkenntnisse sind nicht erforderlich! Ob Sie nun Reiter sind oder nicht, Anfänger oder einfach nur neugierig – jeder kann mitmachen: Sie müssen lediglich Lust haben, sich eine Auszeit mit den Pferden zu gönnen und sich einen Moment Zeit für sich selbst zu nehmen.

Kom genieten van een tijdloos uitje op de Ferme d’Alouette: %AB ontspanning %BB via de zintuigen %BB. Een intensieve workshop met paarden om tot rust te komen, weer in contact te komen met jezelf en alles los te laten. Onder begeleiding van Chloé RIOLLET, een gediplomeerde instructrice en opgeleid in paardenmeditatie, en Carole GUERIN, gecertificeerd relaxoloog, ontdekt u een zachte benadering waarbij paarden echte partners in welzijn worden. Er is geen ruiterervaring vereist! Of u nu ruiter bent of niet, beginner of gewoon nieuwsgierig, iedereen kan meedoen: u hoeft alleen maar zin te hebben in een uitstapje met de paarden en even tijd voor uzelf te nemen.

Ven a disfrutar de una escapada fuera del tiempo en la Granja de Alouette: «relajación a través de los sentidos». Un taller de inmersión con caballos para relajarte, reconectar contigo mismo y dejarte llevar. De la mano de Chloé RIOLLET, monitora titulada y formada en mediación equina, y Carole GUERIN, relajóloga certificada, descubrirás un enfoque suave en el que los caballos se convierten en auténticos aliados del bienestar. ¡No se necesita ningún nivel ecuestre! Tanto si eres jinete como si no, si eres principiante o simplemente tienes curiosidad, todo el mundo puede participar: basta con tener ganas de regalarse un respiro con los caballos y dedicarte un momento a ti mismo.

Venite a vivere una parentesi fuori dal tempo alla Ferme d’Alouette: %AB relax %BB %E0 attraverso i sensi %BB. Un laboratorio immersivo con i cavalli per rilassarsi, ritrovare se stessi e lasciarsi andare. Accompagnati da Chloé RIOLLET, istruttrice diplomata e specializzata in mediazione equina, e Carole GUERIN, relaxologa certificata, scoprirete un approccio delicato in cui i cavalli diventano veri e propri alleati del benessere. Non è richiesto alcun livello di esperienza equestre! Che siate cavalieri o meno, principianti o semplicemente curiosi, tutti possono partecipare: basta avere voglia di concedersi una pausa con i cavalli e prendersi un momento per sé stessi.