Atelier de Noël à Vauclair – Bouconville-Vauclair

Créer un centre de table pour les fêtes, c’est apporter à son intérieur une touche chaleureuse et conviviale qui annonce la magie de Noël. Venez participer à cet atelier pour composer le vôtre, en mêlant végétaux, lumières et éléments naturels grâce à Marie-Odile et Michèle ! Un atelier organisé par la Communauté de Communes du Chemin des Dames… RV au Pavillon de Vauclair à 10h et/ou 14h ! (durée : 2h / pour adultes / réservation obligatoire)…

Creating a centerpiece for the holidays adds a warm and inviting touch to your home that heralds the magic of Christmas. Come join this workshop to create your own centerpiece, combining plants, lights, and natural elements with the help of Marie-Odile and Michèle! A workshop organized by the Communauté de Communes du Chemin des Dames… Meet at the Pavillon de Vauclair at 10 a.m. and/or 2 p.m.! (Duration: 2 hours / for adults / reservations required)…

Ein Tischschmuck für die Feiertage zu gestalten bedeutet, dem eigenen Zuhause eine warme und gemütliche Note zu verleihen, die den Zauber von Weihnachten ankündigt. Nehmen Sie an diesem Workshop teil und gestalten Sie unter Anleitung von Marie-Odile und Michèle Ihr eigenes Tischgesteck, indem Sie Pflanzen, Lichter und natürliche Elemente miteinander kombinieren! Ein Workshop, organisiert von der Gemeindegemeinschaft „Chemin des Dames“… Treffpunkt im Pavillon de Vauclair um 10 Uhr und/oder 14 Uhr! (Dauer: 2 Stunden / für Erwachsene / Anmeldung erforderlich)…

Een tafelversiering maken voor de feestdagen betekent je interieur een warme en gezellige toets geven die de magie van Kerstmis aankondigt. Kom mee doen aan deze workshop en stel je eigen tafelversiering samen door planten, lichtjes en natuurlijke elementen te combineren, onder begeleiding van Marie-Odile en Michèle! Een workshop georganiseerd door de Communauté de Communes du Chemin des Dames… Afspraak bij het Pavillon de Vauclair om 10.00 uur en/of 14.00 uur! (duur: 2 uur / voor volwassenen / reserveren verplicht)…

Crear un centro de mesa para las fiestas es aportar a tu hogar un toque cálido y acogedor que anuncia la magia de la Navidad. ¡Ven a participar en este taller para crear el tuyo propio, combinando plantas, luces y elementos naturales gracias a Marie-Odile y Michèle! Un taller organizado por la Comunidad de Municipios del Chemin des Dames… ¡Nos vemos en el Pavillon de Vauclair a las 10:00 y/o a las 14:00! (Duración: 2 horas / para adultos / reserva obligatoria)…

Creare un centrotavola per le feste significa dare alla propria casa un tocco accogliente e conviviale che preannuncia la magia del Natale. Venite a partecipare a questo laboratorio per creare il vostro, combinando piante, luci ed elementi naturali grazie a Marie-Odile e Michèle! Un laboratorio organizzato dalla Comunità dei Comuni del Chemin des Dames… Appuntamento al Pavillon de Vauclair alle 10:00 e/o alle 14:00! (durata: 2 ore / per adulti / prenotazione obbligatoria)…