Atelier à Bouconville-Vauclair : "Comment nettoyer sans s’empoisonner ?" – Sissonne

Comment bien choisir ses produits ménagers ? Quels ingrédients éviter, et à quel label se fier ? Vous repartirez de cet atelier munis de vos fabrications et d’un livret pratique.. Un atelier organisé par le CPIE des Pays de l’Aisne… RV RV au Grain de Sel à 10h ! (durée : 2h / pour adultes / réservation obligatoire)

How do you choose the right household products? Which ingredients should you avoid, and which labels can you trust? You’ll leave this workshop with the products you’ve made and a handy booklet. A workshop organized by the CPIE des Pays de l’Aisne… Meet at Le Grain de Sel at 10 a.m.! (Duration: 2 hours / for adults / reservations required)

Wie wählt man die richtigen Haushaltsprodukte aus? Welche Inhaltsstoffe sollte man meiden und auf welches Siegel kann man sich verlassen? Am Ende dieses Workshops nehmen Sie Ihre selbst hergestellten Produkte und eine praktische Broschüre mit nach Hause. Ein Workshop, organisiert vom CPIE des Pays de l’Aisne… Treffpunkt im „Grain de Sel“ um 10 Uhr! (Dauer: 2 Stunden / für Erwachsene / Anmeldung erforderlich)

Hoe kies je de juiste huishoudproducten? Welke ingrediënten moet je vermijden, en op welk keurmerk kun je vertrouwen? Na afloop van deze workshop ga je naar huis met je zelfgemaakte producten en een handig boekje… Een workshop georganiseerd door het CPIE van de Pays de l’Aisne… Afspraak om 10.00 uur bij Le Grain de Sel! (duur: 2 uur / voor volwassenen / reserveren verplicht)

¿Cómo elegir bien los productos de limpieza? ¿Qué ingredientes hay que evitar y en qué etiqueta se puede confiar? Al finalizar este taller, te llevarás a casa los productos que hayas elaborado y un folleto práctico… Un taller organizado por el CPIE de los Países del Aisne… ¡Nos vemos en Le Grain de Sel a las 10:00! (Duración: 2 horas / para adultos / reserva obligatoria)

Come scegliere i prodotti per la pulizia della casa? Quali ingredienti evitare e a quale marchio affidarsi? Al termine di questo laboratorio porterete a casa i prodotti che avrete preparato e un opuscolo pratico… Un laboratorio organizzato dal CPIE dei Pays de l’Aisne… Appuntamento al Grain de Sel alle ore 10! (durata: 2 ore / per adulti / prenotazione obbligatoria)