Atelier à Bouconville-Vauclair : "1 légume, 1 menu" – Bouconville-Vauclair

Décliner un légume sur tout un menu, en cuisinant toutes les parties, de l’entrée au dessert avec des recettes simples et rapides. Venez découvrir de nouvelles saveurs ! Un atelier organisé par le CPIE des Pays de l’Aisne et la Communauté de Communes du Chemin des Dames… RV au Pavillon de Vauclair à 18h ! (durée : 2h / à partir de 7 ans / réservation obligatoire)

Use a single vegetable for an entire menu, cooking every part from starter to dessert, with quick and easy recipes. Come and discover new flavours! A workshop organized by the CPIE des Pays de l'Aisne and the Communauté de Communes du Chemin des Dames… See you at the Pavillon de Vauclair at 6pm! (duration : 2h / from 7 years old / reservation required)

Deklinieren Sie ein Gemüse auf ein ganzes Menü, indem Sie alle Teile von der Vorspeise bis zum Dessert mit einfachen und schnellen Rezepten kochen. Entdecken Sie neue Geschmacksrichtungen! Ein Workshop, der von der CPIE des Pays de l'Aisne und der Communauté de Communes du Chemin des Dames organisiert wird… Treffpunkt im Pavillon de Vauclair um 18 Uhr! (Dauer: 2 Stunden / ab 7 Jahren / Reservierung erforderlich)

Gebruik een groente om een heel menu samen te stellen en kook alle onderdelen, van voorgerechten tot desserts, met snelle en makkelijke recepten. Kom en ontdek nieuwe smaken! Een workshop georganiseerd door de CPIE des Pays de l'Aisne en de Communauté de Communes du Chemin des Dames… Tot 18.00 uur in het Pavillon de Vauclair! (duur: 2 uur / vanaf 7 jaar / reserveren noodzakelijk)

Utiliza una verdura para crear un menú completo, cocinando todas las partes, desde los entrantes hasta los postres, con recetas rápidas y fáciles. ¡Ven a descubrir nuevos sabores! Un taller organizado por el CPIE des Pays de l'Aisne y la Communauté de Communes du Chemin des Dames… ¡Nos vemos en el Pavillon de Vauclair a las 18h! (duración: 2 horas / a partir de 7 años / reserva obligatoria)

Distribuite una verdura su un intero menu, cucinando tutte le parti, dall'antipasto al dolce, con ricette facili e veloci. Venite a scoprire nuovi sapori! Un laboratorio organizzato dal CPIE dei Pays de l'Aisne e dalla Communauté de Communes du Chemin des Dames… Ci vediamo al Pavillon de Vauclair alle 18.00! (durata: 2 ore / a partire dai 7 anni / prenotazione obbligatoria)