Atelier d'arts créatifs (+60 ans) – Sévérac-le-Château – Sévérac d'Aveyron

Un jeudi par mois, à Ô9 (ancienne mairie) à Sévérac-le-Château, participez aux ateliers créatifs Bien-être et créativité, spécialement conçus pour les plus de 60 ans. Un moment de partage et d'exploration artistique où chacun est libre d’expérimenter peinture, collage, écriture, conte, land art, argile, expression corporelle et vocale, etc.. Aucun talent artistique requis, juste l’envie de s’exprimer, de se détendre et de rencontrer d’autres participants dans une ambiance conviviale. Prochain rendez-vous : Jeudi 15 mai, de 10h à 12h30 Tarif : 5 € sur inscription. Sur inscription au 05 65 47 78 73. Animé par Solène Junique. Transport à la demande : Un véhicule peut venir vous chercher et vous ramener chez vous pour 4 € aller-retour (à préciser lors de l’inscription).

One Thursday a month, at Ô9 (former town hall) in Sévérac-le-Château, take part in the Well-being and Creativity creative workshops, specially designed for the over-60s. A time for sharing and artistic exploration, where everyone is free to experiment with painting, collage, writing, storytelling, land art, clay, body and vocal expression and more. No artistic talent required, just the desire to express yourself, relax and meet other participants in a convivial atmosphere. Next event : Thursday, May 15, 10 a.m. to 12:30 p.m Fee: 5? on registration. Please register on 05 65 47 78 73. Hosted by Solène Junique. Transport on request: A vehicle can pick you up and take you home for 4? return (to be specified when registering).

Nehmen Sie einen Donnerstag im Monat im Ô9 (ehemaliges Rathaus) in Sévérac-le-Château an den kreativen Workshops Wohlbefinden und Kreativität teil, die speziell für Menschen über 60 Jahre konzipiert wurden. Ein Moment des Austauschs und der künstlerischen Erkundung, in dem jeder frei ist, mit Malerei, Collage, Schreiben, Märchen, Land Art, Ton, Körper- und Stimmausdruck usw. zu experimentieren. Kein künstlerisches Talent erforderlich, nur die Lust, sich auszudrücken, zu entspannen und andere Teilnehmer in einer freundlichen Atmosphäre zu treffen. Nächster Termin: Donnerstag, 15. Mai, von 10:00 bis 12:30 Uhr Preis: 5 ? nach Anmeldung. Nach Anmeldung unter 05 65 47 78 73. Geleitet von Solène Junique. Transport auf Anfrage: Ein Fahrzeug kann Sie abholen und für 4 ? hin und zurück nach Hause bringen (bei der Anmeldung anzugeben).

Een donderdag per maand kun je in Ô9 (het voormalige gemeentehuis) in Sévérac-le-Château deelnemen aan de creatieve workshops Welzijn en Creativiteit, speciaal ontworpen voor 60-plussers. Een tijd voor uitwisseling en artistieke verkenning, waar iedereen vrij is om te experimenteren met schilderen, collage, schrijven, verhalen vertellen, land-art, klei, fysieke en vocale expressie, enzovoort. Geen artistiek talent vereist, alleen de wens om jezelf te uiten, te ontspannen en andere deelnemers te ontmoeten in een vriendelijke sfeer. Volgende evenement: Donderdag 15 mei, 10.00 tot 12.30 uur Prijs: 5? bij inschrijving. Registratie verplicht op 05 65 47 78 73. Geleid door Solène Junique. Vervoer op aanvraag: Een voertuig kan je ophalen en thuisbrengen voor 4 pond retour (op te geven bij inschrijving).

Un jueves al mes, en el Ô9 (antiguo ayuntamiento) de Sévérac-le-Château, participe en los talleres creativos Bienestar y Creatividad, especialmente diseñados para mayores de 60 años. Un momento de intercambio y de exploración artística, donde cada uno es libre de experimentar con la pintura, el collage, la escritura, la narración, el land art, la arcilla, la expresión corporal y vocal, etc. No se requiere talento artístico, sólo ganas de expresarse, relajarse y conocer a otros participantes en un ambiente agradable. Próxima cita: Jueves 15 de mayo, de 10.00 a 12.30 horas Precio: 5? previa inscripción. Inscripción previa en el 05 65 47 78 73. Impartido por Solène Junique. Transporte a petición: un vehículo puede recogerle y llevarle a casa por 4€ ida y vuelta (a precisar en el momento de la inscripción).

Un giovedì al mese, presso l'Ô9 (l'ex municipio) di Sévérac-le-Château, partecipate ai laboratori creativi Benessere e Creatività, pensati appositamente per gli ultrasessantenni. Un momento di condivisione e di esplorazione artistica, in cui ognuno è libero di sperimentare la pittura, il collage, la scrittura, la narrazione, la land art, l'argilla, l'espressione fisica e vocale, ecc. Non è richiesto alcun talento artistico, ma solo il desiderio di esprimersi, rilassarsi e incontrare altri partecipanti in un'atmosfera amichevole. Prossimo evento: Giovedì 15 maggio, dalle 10.00 alle 12.30 Prezzo: 5? all'iscrizione. Iscrizione obbligatoria al numero 05 65 47 78 73. Condotto da Solène Junique. Trasporto su richiesta: un veicolo può venirvi a prendere e portarvi a casa per 4 euro andata e ritorno (da specificare al momento dell'iscrizione).