Atelier créatif pour enfants – Fondamente

10h à 12h30 > Atelier dessin-peinture : observation et mise en pratique de la couleur 14h à 17h > Atelier initiation à l’argile, modelage: création d’un objet en volume Avec Thalia Cheveau, plasticienne Pour les enfants à partir de 6 ans – Apporter son pique-nique. A Saint Maurice de Sorgues – atelier céramique de Sylvie Gravellard

10am to 12:30pm > Drawing and painting workshop: observation and application of color 2pm to 5pm > Introductory clay workshop, modelling: create an object in volume With Thalia Cheveau, visual artist For children aged 6 and over – Bring your own picnic. In Saint Maurice de Sorgues – Sylvie Gravellard's ceramics workshop

10:00 – 12:30 Uhr > Workshop Zeichnen und Malen: Beobachtung und Anwendung von Farben 14:00 – 17:00 Uhr > Workshop Einführung in den Ton, Modellieren: Herstellung eines Volumenobjekts Mit Thalia Cheveau, Künstlerin Für Kinder ab 6 Jahren – Picknick mitbringen. In Saint Maurice de Sorgues – Keramikatelier von Sylvie Gravellard

10u tot 12u30 > Teken- en schilderworkshop: observeren en kleurgebruik 14u tot 17u > Kennismakingsworkshop klei, boetseren: creatie van een volumeobject Met Thalia Cheveau, beeldend kunstenaar Voor kinderen vanaf 6 jaar – Breng een picknick mee. In Saint Maurice de Sorgues – keramiekatelier van Sylvie Gravellard

de 10.00 a 12.30 h > Taller de dibujo y pintura: observación y utilización del color de 14.00 a 17.00 h > Taller de iniciación a la arcilla, modelado: creación de un objeto de volumen Con Thalia Cheveau, artista plástica Para niños a partir de 6 años – Traer un picnic. En Saint Maurice de Sorgues – Taller de cerámica de Sylvie Gravellard

dalle 10.00 alle 12.30 > Laboratorio di disegno e pittura: osservazione e uso del colore 14.00-17.00 > Laboratorio di introduzione all'argilla, modellazione: creazione di un oggetto volumetrico Con Thalia Cheveau, artista plastica Per bambini dai 6 anni in su – Portare un picnic. A Saint Maurice de Sorgues – Laboratorio di ceramica di Sylvie Gravellard