Anim'Ateliers : Atelier BD – Les Fables revisitées avec Nicolas Faucard – Château-Thierry

Les Fables revisitées… en bande dessinée ! Grâce à l’aide de Nicolas Faucard, un illustrateur reconnu de notre territoire, viens crée ta propre bande dessinée en t’inspirant des fables de Jean de La Fontaine. En quoi cela consiste ? Partager un moment convivial et instructif sous forme d’ateliers ou d’animations Où ? Au premier étage de la MAFA À partir de 6 ans Tarif : 10€ par enfant Lieu : 1er étage de la MAFA Nombre de places limitées (12 participants) Matériel fourni Rendez-vous le 19/02/2025 à 15 h et le 10/05/2025 à 10 h à la maison du tourisme.

The Fables revisited… in comics! With the help of Nicolas Faucard, a well-known local illustrator, come and create your own comic strip inspired by the fables of Jean de La Fontaine. What does it involve? Share a convivial and instructive moment in the form of workshops or animations Where? On the second floor of MAFA Ages 6 and up Price: 10? per child Location: 1st floor of MAFA Limited number of places (12 participants) Materials supplied Appointments on 19/02/2025 at 3 p.m. and 10/05/2025 at 10 a.m. at the Maison du Tourisme.

Die Fabeln neu interpretiert… als Comic! Mit der Hilfe von Nicolas Faucard, einem bekannten Illustrator aus unserer Gegend, kannst du deinen eigenen Comic erstellen, der sich an den Fabeln von Jean de La Fontaine orientiert. Worum geht es dabei? Ein geselliger und informativer Moment in Form von Workshops oder Animationen Wo Im ersten Stock des MAFA Ab 6 Jahren Preis: 10? pro Kind Ort: 1. Stock des MAFA Begrenzte Anzahl an Plätzen (12 Teilnehmer) Material wird zur Verfügung gestellt Treffpunkt am 19.02.2025 um 15 Uhr und am 10.05.2025 um 10 Uhr im Tourismushaus.

De Fabels opnieuw bekeken… in stripvorm! Met de hulp van Nicolas Faucard, een bekende plaatselijke illustrator, kun je je eigen stripverhaal maken, geïnspireerd op de fabels van Jean de La Fontaine. Wat houdt het in? Een gezellig en leerzaam moment delen in de vorm van workshops of activiteiten Waar is het? Op de eerste verdieping van MAFA Voor kinderen vanaf 6 jaar Prijs: 10 euro per kind Locatie: 1e verdieping van MAFA Beperkt aantal plaatsen (12 deelnemers) Uitrusting aanwezig Data: 19/02/2025 om 15u en 10/05/2025 om 10u in het Maison du Tourisme.

Las Fábulas revisitadas… ¡en forma de cómic! Con la ayuda de Nicolas Faucard, conocido ilustrador local, venga a crear su propio cómic inspirado en las fábulas de Jean de La Fontaine. ¿En qué consiste? Compartir un momento de convivencia e instructivo en forma de talleres o actividades ¿Dónde se encuentra? En la primera planta del MAFA Para niños a partir de 6 años Precio: 10 euros por niño Lugar: 1ª planta del MAFA Número limitado de plazas (12 participantes) Material proporcionado Fechas: 19/02/2025 a las 15h y 10/05/2025 a las 10h en la Maison du Tourisme.

Le Favole rivisitate… in forma di fumetto! Con l'aiuto di Nicolas Faucard, noto illustratore locale, venite a creare il vostro fumetto personale basato sulle favole di Jean de La Fontaine. Cosa comporta? La condivisione di un momento conviviale e istruttivo sotto forma di laboratori o attività Dove si trova? Al primo piano del MAFA Per bambini dai 6 anni in su Prezzo: 10 euro a bambino Luogo: 1° piano del MAFA Numero limitato di posti (12 partecipanti) Attrezzatura fornita Date: 19/02/2025 alle 15:00 e 10/05/2025 alle 10:00 presso la Maison du Tourisme.