Atelier autour de Corpo da Ballo Kids – Roubaix

Prenez part à la création ! Prenez part à la traversée chorégraphique et déambulatoire Corpo Da Ballo Kids, nouvelle pièce de Silvia Gribaudi. Pour ce tout dernier atelier avant la fin de son association avec Le Gymnase, vivez un moment complice guidé par l’énergie et la générosité de la chorégraphe italienne. Disponibilité requise le 2 décembre (avant et pendant la représentation). Inscription via cet adresse mail : [[email protected]](mailto:[email protected])

Be part of the creation! Take part in the choreographed, walking performance *Corpo Da Ballo Kids*, a new piece by Silvia Gribaudi. For this very last workshop before the end of her collaboration with Le Gymnase, enjoy an intimate experience guided by the energy and generosity of the Italian choreographer. Availability required on December 2 (before and during the performance). Register via this email address: [[email protected]](mailto:[email protected])

Machen Sie mit bei der Gestaltung! Nehmen Sie an der choreografischen und wandernden Performance „Corpo Da Ballo Kids“ teil, dem neuen Stück von Silvia Gribaudi. Erleben Sie bei diesem allerletzten Workshop vor dem Ende ihrer Zusammenarbeit mit Le Gymnase einen Moment der Verbundenheit, geprägt von der Energie und Großzügigkeit der italienischen Choreografin. Verfügbarkeit am 2. Dezember erforderlich (vor und während der Vorstellung). Anmeldung über diese E-Mail-Adresse: [[email protected]](mailto:[email protected])

Doe mee aan de creatie! Neem deel aan de choreografische en wandelvoorstelling „Corpo Da Ballo Kids”, het nieuwe stuk van Silvia Gribaudi. Tijdens deze allerlaatste workshop voor het einde van haar samenwerking met Le Gymnase beleef je een intiem moment, gedreven door de energie en de vrijgevigheid van de Italiaanse choreografe. Beschikbaarheid vereist op 2 december (voor en tijdens de voorstelling). Inschrijving via dit e-mailadres: [[email protected]](mailto:[email protected])

¡Participa en la creación! Únete a la travesía coreográfica y itinerante «Corpo Da Ballo Kids», la nueva obra de Silvia Gribaudi. En este último taller antes de que finalice su colaboración con Le Gymnase, disfruta de un momento de complicidad guiado por la energía y la generosidad de la coreógrafa italiana. Se requiere disponibilidad el 2 de diciembre (antes y durante la representación). Inscripción a través de esta dirección de correo electrónico: [[email protected]](mailto:[email protected])

Partecipate alla creazione! Partecipate alla performance coreografica e itinerante “Corpo Da Ballo Kids”, il nuovo spettacolo di Silvia Gribaudi. Per questo ultimo workshop prima della conclusione della sua collaborazione con Le Gymnase, vivete un momento di complicità guidato dall’energia e dalla generosità della coreografa italiana. È richiesta disponibilità il 2 dicembre (prima e durante lo spettacolo). Iscrizione tramite questo indirizzo e-mail: [[email protected]](mailto:[email protected])