Atelier artistique transmission avec Tanoé Ackah – Thionville

L’artiste Tanoé Ackah propose un atelier intergénérationnel où (grand-)parents et enfants créent ensemble un grand “poisson – mémoire”. À partir d’écailles -souvenirs, chacun contribue à faire naître une œuvre collective prête à prendre le large. Sur inscription obligatoire.

Artist Tanoé Ackah offers an intergenerational workshop where (grand)parents and children work together to create a large "memory fish". Using memory scales, everyone contributes to the creation of a collective work of art ready to take to the sea. Registration required.

Die Künstlerin Tanoé Ackah bietet einen generationenübergreifenden Workshop an, in dem (Groß-)Eltern und Kinder gemeinsam einen großen "Erinnerungsfisch" kreieren. Ausgehend von Schuppen – Erinnerungen – tragen alle dazu bei, ein kollektives Kunstwerk entstehen zu lassen, das bereit ist, in See zu stechen. Anmeldung erforderlich.

Kunstenaar Tanoé Ackah biedt een intergenerationele workshop aan waarin (groot)ouders en kinderen samenwerken om een grote 'geheugenvis' te maken. Met behulp van de schubben van het geheugen draagt iedereen bij aan de creatie van een collectief kunstwerk dat klaar is om de volle zee op te gaan. Registratie verplicht.

La artista Tanoé Ackah ofrece un taller intergeneracional en el que (abuelos) e hijos trabajan juntos para crear un gran "pez de la memoria". Utilizando las escamas de la memoria, todos contribuyen a la creación de una obra de arte colectiva lista para surcar los mares. Inscripción obligatoria.

L'artista Tanoé Ackah propone un laboratorio intergenerazionale in cui genitori e figli lavorano insieme per creare un grande "pesce della memoria". Utilizzando le scaglie della memoria, tutti contribuiscono alla creazione di un'opera d'arte collettiva pronta a prendere il largo. È necessaria l'iscrizione.