Atelier Aquarelle – Ploumagoar

Dans le cadre de l’exposition Herbier philosophe, un atelier d’aquarelle vous est proposé pour prolonger la découverte graphique et poétique de l’univers d’Agnès Domergue et Cécile Hudrisier. Inspiré par les illustrations et la beauté des plantes, cet atelier invite petits et grands à s’initier à l’aquarelle.

As part of the Herbier philosophe exhibition, a watercolor workshop is offered to extend the graphic and poetic discovery of the world of Agnès Domergue and Cécile Hudrisier. Inspired by the illustrations and beauty of plants, this workshop invites young and old alike to try their hand at watercolor painting.

Im Rahmen der Ausstellung Herbier philosophe wird Ihnen ein Aquarell-Workshop angeboten, um die grafische und poetische Entdeckung der Welt von Agnès Domergue und Cécile Hudrisier zu verlängern. Inspiriert von den Illustrationen und der Schönheit der Pflanzen, lädt dieser Workshop Groß und Klein dazu ein, sich in die Aquarellmalerei einzuführen.

In het kader van de tentoonstelling Herbier philosophe bieden we een aquarelworkshop aan om je grafische en poëtische ontdekking van de wereld van Agnès Domergue en Cécile Hudrisier uit te breiden. Geïnspireerd door de illustraties en de schoonheid van planten, nodigt deze workshop jong en oud uit om te aquarelleren.

En el marco de la exposición Herbier philosophe, le proponemos un taller de acuarela para ampliar su descubrimiento gráfico y poético del universo de Agnès Domergue y Cécile Hudrisier. Inspirado en las ilustraciones y en la belleza de las plantas, este taller invita a grandes y pequeños a probar la acuarela.

Nell'ambito della mostra Herbier philosophe, proponiamo un laboratorio di acquerello per ampliare la scoperta grafica e poetica del mondo di Agnès Domergue e Cécile Hudrisier. Ispirato alle illustrazioni e alla bellezza delle piante, questo laboratorio invita grandi e piccini a cimentarsi nella pittura ad acquerello.