Description
Stages de modelage céramique – Pour ados & adultes, débutants ou initiés, avec Naïg Oulhen de Aberaku ! Vous avez envie de créer de vos mains un objet unique en céramique ? Venez découvrir ou approfondir la technique du modelage lors d’un stage convivial en petit groupe (6 personnes max) ! La thématique : Le poisson – Une création poétique et ludique
Poisson sur tige, à poser ou à suspendre au mur… Un thème inspirant pour petits et grands rêveurs. Dates :
– Mercredi 30 juillet 2025 – Reste 2 places
– Samedi 25 octobre 2025
– Samedi 3 janvier 2026 Déroulé d’une journée de modelage
– De 10h à 17h
– Prévoir un pique-nique
– Terre et matériel fournis
– Ambiance bienveillante et créative
– Maximum 6 participants Avant le stage, vous recevrez par mail des images pour nourrir votre inspiration. Vous pourrez ainsi me transmettre un croquis simple de votre projet, afin de bien préparer la journée. Et la cuisson ?
– Après le modelage, retour pour une demi-journée de cuisson quelques semaines plus tard.
– Très haute température : émaillage par mes soins – idéal pour objets utilitaires ou extérieurs
– Raku décoratif : émaillage par vos soins ou par mes soins selon vos disponibilités Dates de cuisson Raku :
– Jeudi 21 août 2025
– Dimanche 22 octobre 2025 Stage possible en groupe sur demande à partir de 3 personnes.
Pour toute inscription ou question, contactez-moi directement.
Une belle occasion de se reconnecter à la matière, de s’exprimer par la création, et de repartir avec une pièce unique, façonnée par vous !
English
Ceramic modeling courses ? For teens & adults, beginners or advanced, with Naïg Oulhen from Aberaku! Would you like to create a unique ceramic object with your own hands? Come and discover or deepen your modelling technique during a friendly small-group workshop (6 people max.)! Theme : Fish? A poetic and playful creation
Fish on a rod, to hang on the wall or stand on its own? An inspiring theme for young and old alike. Dates :
– Wednesday, July 30, 2025 ? 2 places left
– Saturday, october 25, 2025
– Saturday, January 3, 2026 Course of a modelling day
– From 10am to 5pm
– Please bring a picnic
– Clay and materials provided
– Caring and creative atmosphere
– Maximum 6 participants Before the workshop, you'll receive an e-mail with images to inspire you. You'll also be able to send me a simple sketch of your project, to help you prepare for the day. And the firing?
– After modelling, return for a half-day firing a few weeks later.
– Very high temperature: glazing by myself ? ideal for utilitarian or outdoor objects
– Decorative Raku: glazing by you or by me, according to your availability Raku firing dates :
– Thursday August 21, 2025
– Sunday, october 22, 2025 Group courses available on request for groups of 3 or more.
For registration or questions, please contact me directly.
A great opportunity to reconnect with the material, express yourself through creation, and leave with a unique piece, shaped by you!
Deutsch
Workshops zum Modellieren von Keramik? Für Teenager & Erwachsene, Anfänger oder Fortgeschrittene, mit Naïg Oulhen von Aberaku! Sie haben Lust, mit Ihren Händen ein einzigartiges Keramikobjekt zu schaffen? Entdecken oder vertiefen Sie die Technik des Modellierens bei einem geselligen Workshop in einer kleinen Gruppe (max. 6 Personen)! Die Thematik : Der Fisch ? Eine poetische und spielerische Kreation
Fisch am Stiel, zum Hinstellen oder Aufhängen an der Wand? Ein inspirierendes Thema für kleine und große Träumer. Datum :
– Mittwoch, 30. Juli 2025 ? Es sind noch 2 Plätze frei
– Samstag, 25. Oktober 2025
– Samstag, 3. Januar 2026 Ablauf eines Modelliertages
– Von 10 Uhr bis 17 Uhr
– Ein Picknick vorsehen
– Ton und Material werden bereitgestellt
– Wohlwollende und kreative Atmosphäre
– Maximal 6 Teilnehmer Vor dem Workshop erhalten Sie per E-Mail Bilder, die Ihre Inspiration nähren sollen. So können Sie mir eine einfache Skizze Ihres Projekts übermitteln, um den Tag gut vorzubereiten. Wie sieht es mit dem Brennen aus?
– Nach der Modellierung kehren Sie einige Wochen später für einen halben Tag zum Brennen zurück.
– Sehr hohe Temperatur: Emaillierung durch mich ? ideal für Gebrauchsgegenstände oder für den Außenbereich
– Dekoratives Raku: Emaillierung durch Sie oder durch mich, je nach Verfügbarkeit Termine für den Raku-Brand :
– Donnerstag, 21. August 2025
– Sonntag, 22. Oktober 2025 Praktikum auf Anfrage in Gruppen ab 3 Personen möglich.
Für Anmeldungen und Fragen wenden Sie sich bitte direkt an mich.
Eine gute Gelegenheit, sich wieder mit dem Material zu verbinden, sich kreativ auszudrücken und mit einem einzigartigen, von Ihnen geformten Stück nach Hause zu gehen!
Dutch
Keramische boetseercursussen ? Voor tieners & volwassenen, beginners of gevorderden, met Naïg Oulhen van Aberaku! Wil je met je eigen handen een uniek keramisch object maken? Kom en ontdek of verbeter je boetseertechniek in een kleine groep (max 6 personen)! Het thema : Vis ? Een poëtische en speelse creatie
Vissen op een hengel, om aan de muur te hangen of om op te staan? Een inspirerend thema voor jong en oud. Data :
– Woensdag 30 juli 2025 ? 2 plaatsen beschikbaar
– Zaterdag 25 oktober 2025
– Zaterdag 3 januari 2026 Verloop van een modelbouwdag
– Van 10 tot 17 uur
– Picknick meenemen
– Klei en materialen aanwezig
– Vriendelijke, creatieve sfeer
– Maximaal 6 deelnemers Voorafgaand aan de workshop ontvang je een e-mail met afbeeldingen om je te inspireren. Je kunt me ook een eenvoudige schets van je project sturen om je voor te bereiden op de dag. En het bakken?
– Na het modelleren kom je een paar weken later terug voor een halve dag stoken.
– Zeer hoge temperatuur: zelf glazuren ? ideaal voor gebruiks- of buitenobjecten
– Decoratieve Raku: glazuur door jou of door mij, afhankelijk van je beschikbaarheid Raku stookdata :
– Donderdag 21 augustus 2025
– Zondag 22 oktober 2025 Groepscursussen zijn beschikbaar op aanvraag voor groepen vanaf 3 personen.
Als je je wilt inschrijven of vragen hebt, neem dan direct contact met me op.
Een geweldige kans om weer contact te maken met het materiaal, jezelf uit te drukken door middel van creatie, en te vertrekken met een uniek stuk, door jou gemaakt!
Español
Cursos de modelado de cerámica ? Para adolescentes y adultos, principiantes o avanzados, con Naïg Oulhen de Aberaku ¿Le gustaría crear un objeto de cerámica único con sus propias manos? ¡Ven a descubrir o perfeccionar tu técnica de modelado en un grupo reducido (6 personas como máximo)! El tema : Peces ? Una creación poética y lúdica
Peces en una caña, ¿para colgar en la pared o de pie? Un tema inspirador para grandes y pequeños. Fechas :
– Miércoles 30 de julio de 2025 ? Quedan 2 plazas
– Sábado 25 de octubre de 2025
– Sábado 3 de enero de 2026 Desarrollo de una jornada de modelado
– De 10h a 17h
– Trae un picnic
– Arcilla y materiales proporcionados
– Ambiente agradable y creativo
– Máximo 6 participantes Antes del taller, recibirás un correo electrónico con imágenes para inspirarte. También podrás enviarme un boceto sencillo de tu proyecto para ayudarte a preparar el día. ¿Y la cocción?
– Después del modelado, volverá para una cocción de medio día unas semanas más tarde.
– Muy alta temperatura: esmaltado por mí mismo, ideal para objetos utilitarios o de exterior
– Raku decorativo: esmaltado por usted o por mí, según su disponibilidad Fechas de cocción de Raku :
– Jueves 21 de agosto de 2025
– Domingo 22 de octubre de 2025 Cursos para grupos disponibles bajo petición para grupos de 3 o más personas.
Si desea inscribirse o tiene alguna pregunta, póngase en contacto conmigo directamente.
Una gran oportunidad para reconectar con la materia, expresarte a través de la creación, y salir con una pieza única, ¡hecha por ti!
Italiano
Corsi di modellazione ceramica? Per adolescenti e adulti, principianti o esperti, con Naïg Oulhen di Aberaku! Volete creare un oggetto unico in ceramica con le vostre mani? Venite a scoprire o a migliorare la vostra tecnica di modellazione in un piccolo gruppo (massimo 6 persone)! Il tema : Il pesce? Una creazione poetica e giocosa
Un pesce su una canna, da appendere al muro o da appoggiare? Un tema stimolante per grandi e piccini. Date :
– Mercoledì 30 luglio 2025 ? 2 posti rimasti
– Sabato 25 ottobre 2025
– Sabato 3 gennaio 2026 Corso di una giornata di modellazione
– Dalle 10.00 alle 17.00
– Portate un picnic
– Argilla e materiali forniti
– Atmosfera amichevole e creativa
– Massimo 6 partecipanti Prima del workshop, riceverete un'e-mail con immagini che vi ispireranno. Potrete anche inviarmi un semplice schizzo del vostro progetto per prepararvi alla giornata. E la cottura?
– Dopo la modellazione, tornerete per una mezza giornata di cottura qualche settimana dopo.
– Temperatura molto alta: smaltatura da parte mia, ideale per oggetti utilitari o da esterno
– Raku decorativo: smaltatura da parte vostra o da parte mia, a seconda della vostra disponibilità Date di cottura del Raku :
– Giovedì 21 agosto 2025
– Domenica 22 ottobre 2025 Corsi collettivi disponibili su richiesta per gruppi di 3 o più persone.
Se desiderate iscrivervi o avete domande, contattatemi direttamente.
Una grande opportunità per riconnettersi con la materia, per esprimere se stessi attraverso la creazione e per uscire con un pezzo unico, fatto da voi!