Apprenti Vendangeur au Château Lagrange – Saint-Julien-Beychevelle

Entrez dans les coulisses des vendanges, un des temps forts de l’année au château. Vous récoltez à la main le fruit d’une année de labeur et suivez le parcours du raisin de la grappe au cuvier. Vous serez également invité à vous réunir autour d’un pique-nique champêtre gastronomique dans le parc du château (sous réserve d’une météo clémente).

Take a behind-the-scenes look at the grape harvest, one of the highlights of the year at the château. You'll hand-pick the fruit of a year?s hard work and follow the grapes? journey from bunch to vat. You'll also be invited to join us for a gourmet picnic in the château grounds (weather permitting).

Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen der Weinlese, einem der Höhepunkte des Jahres auf dem Schloss. Sie ernten die Früchte eines Jahres harter Arbeit von Hand und verfolgen den Weg der Trauben von der Traube bis zum Bottich. Sie werden auch zu einem gastronomischen Picknick im Park des Schlosses eingeladen (vorbehaltlich guten Wetters).

Neem een kijkje achter de schermen bij de druivenoogst, een van de hoogtepunten van het jaar op het kasteel. Je plukt met de hand de vruchten van een jaar hard werken en volgt de reis van de druif van tros naar vat. Je wordt ook uitgenodigd voor een gastronomische picknick op het domein van het kasteel (als het weer het toelaat).

Descubra entre bastidores la vendimia, uno de los momentos más importantes del año en el castillo. Recogerá a mano el fruto de un año de duro trabajo y seguirá el recorrido de la uva desde el racimo hasta la cuba. También se le invitará a disfrutar de un picnic gourmet en los terrenos del castillo (si el tiempo lo permite).

Osservate il dietro le quinte della vendemmia, uno dei momenti più importanti dell'anno allo château. Potrete raccogliere a mano il frutto di un anno di duro lavoro e seguire il percorso dell'uva dal grappolo al tino. Sarete inoltre invitati a gustare un picnic gourmet nel parco dello château (tempo permettendo).