Description
C'est à Castéra-Verduzan, à quelques kilomètres d'Auch, qu'il y a 12 ans Sonia et Sébastien se sont installés paysans bio, par conviction et par envie de préserver la nature. Leur exploitation compte 7 hectares de terrain dont 1 hectare de serres. Leur travail leur permet de produire des légumes biologiques de saisons toute l'année. Aujourd'hui il y a plus de 70 variétés ! Visite de la ferme et cueillette tous les jours sur rendez-vous : c'est simple, rapide et pratique, une expérience ludique et une alimentation variée et vitaminée pour toute la famille ! Distributeur automatique au 5 rue de la Garenne à Castéra-Verduzan.
English
It is in Castéra-Verduzan, a few kilometers from Auch, that Sonia and Sébastien settled 12 years ago as organic farmers, out of conviction and the desire to preserve nature Their farm has 7 hectares of land including 1 hectare of greenhouses. Their work allows them to produce seasonal organic vegetables all year round. Today there are more than 70 varieties! Visit the farm and pick your own vegetables every day by appointment: it's simple, quick and practical, a fun experience and a varied and vitamin-rich diet for the whole family! Vending machine at 5 rue de la Garenne in Castéra-Verduzan.
Deutsch
In Castéra-Verduzan, einige Kilometer von Auch entfernt, haben sich Sonia und Sébastien vor 12 Jahren aus Überzeugung und dem Wunsch, die Natur zu schützen, als Biobauern niedergelassen Ihr Betrieb umfasst 7 Hektar Land, davon 1 Hektar Gewächshäuser. Dank ihrer Arbeit können sie das ganze Jahr über saisonales Biogemüse anbauen. Heute gibt es über 70 Sorten! Besuchen Sie den Bauernhof und pflücken Sie täglich nach Vereinbarung: Es ist einfach, schnell und praktisch, eine spielerische Erfahrung und eine abwechslungsreiche und vitaminreiche Ernährung für die ganze Familie! Verkaufsautomat in der Rue de la Garenne 5 in Castéra-Verduzan.
Dutch
Het was in Castéra-Verduzan, op enkele kilometers van Auch, dat Sonia en Sébastien zich 12 jaar geleden vestigden als biologische landbouwers, uit overtuiging en verlangen om de natuur te behouden Hun boerderij heeft 7 hectare grond waarvan 1 hectare kassen. Dankzij hun werk kunnen zij het hele jaar door seizoensgebonden biologische groenten produceren. Vandaag de dag zijn er meer dan 70 soorten! Bezoek de boerderij en pluk je eigen groenten elke dag op afspraak: het is eenvoudig, snel en praktisch, een leuke ervaring en een gevarieerde, vitaminerijke voeding voor het hele gezin! Verkoopautomaat op 5 rue de la Garenne in Castéra-Verduzan.
Español
Fue en Castéra-Verduzan, a pocos kilómetros de Auch, donde Sonia y Sébastien se establecieron como agricultores ecológicos hace 12 años, por convicción y deseo de preservar la naturaleza Su explotación tiene 7 hectáreas de terreno, incluida 1 hectárea de invernaderos. Su trabajo les permite producir verduras ecológicas de temporada durante todo el año. Hoy existen más de 70 variedades Visite la granja y recoja sus propias verduras todos los días con cita previa: es sencillo, rápido y práctico, una experiencia divertida y una dieta variada y llena de vitaminas para toda la familia Máquina expendedora en el número 5 de la rue de la Garenne, en Castéra-Verduzan.
Italiano
È a Castéra-Verduzan, a pochi chilometri da Auch, che Sonia e Sébastien si sono insediati come agricoltori biologici 12 anni fa, per convinzione e desiderio di preservare la natura La loro azienda agricola ha 7 ettari di terreno, di cui 1 ettaro di serre. Il loro lavoro permette di produrre verdure biologiche di stagione tutto l'anno. Oggi ne esistono più di 70 varietà! Visitare la fattoria e raccogliere le proprie verdure ogni giorno su appuntamento: è semplice, veloce e pratico, un'esperienza divertente e un'alimentazione varia e ricca di vitamine per tutta la famiglia! Distributore automatico al numero 5 di rue de la Garenne a Castéra-Verduzan.